结论：能否告催收诈骗，需根据具体情况判断，若催收行为符合诈骗罪构成要件，则可以告；若不符合，则可能涉及其他法律责任或需通过其他途径解决。以下从不同角度详细分析：
一、诈骗罪的构成要件
诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。其构成要件包括：
- 主观方面：具有非法占有的目的。即催收方从一开始就意图通过欺骗手段获取财物，而非真正为了收回合法债务。
- 客观方面：实施了欺骗行为，且该行为使对方产生错误认识，并基于错误认识处分了财产。例如，催收方虚构事实或隐瞒真相，如谎称债务人涉嫌犯罪需缴纳“罚款”以消除案底，或伪造法院文书等，使债务人或其家属产生恐惧或误解，从而支付款项。
- 数额较大：骗取的财物需达到数额较大的标准。根据《刑法》及相关司法解释，诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
二、催收行为可能涉及的诈骗情形
虚构事实或隐瞒真相：
- 若催收方虚构债务人的违法事实，如谎称债务人因赌博、吸毒等被公安机关查处，需缴纳“保证金”或“罚款”才能释放，从而骗取财物，则可能构成诈骗罪。
- 若催收方隐瞒债务已清偿或已超过诉讼时效等事实，继续向债务人或其家属催收，并骗取财物，也可能构成诈骗罪。
伪造文书或证件：
- 催收方伪造法院判决书、执行通知书等法律文书，或冒充公检法机关工作人员，以威胁、恐吓方式迫使债务人支付款项，若其目的是非法占有财物，则可能构成诈骗罪或招摇撞骗罪。
三、若催收行为不构成诈骗罪，可能涉及的其他法律责任
民事侵权责任：
- 若催收行为未达到诈骗罪的程度，但侵犯了债务人的合法权益，如名誉权、隐私权等，债务人可依据《民法典》相关规定，要求催收方承担民事侵权责任，如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
行政处罚：
- 若催收行为违反了《治安管理处罚法》等相关规定，如非法侵入他人住宅、威胁他人人身安全等，公安机关可对催收方进行行政处罚，如罚款、拘留等。
其他犯罪：
- 若催收行为涉及其他犯罪，如非法拘禁罪、敲诈勒索罪等，则可能根据具体情节被追究刑事责任。
四、建议与措施
收集证据：
- 若怀疑催收行为构成诈骗，应尽快收集相关证据，如催收方的通话记录、短信、微信聊天记录、伪造的文书或证件等。
报警处理：
- 向当地公安机关报案，说明情况并提供证据。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。
咨询律师：
- 在报警前或报警过程中，可咨询专业律师（如我），了解相关法律规定和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。
保持冷静：
- 面对催收行为时，应保持冷静和理智，不要因恐惧或压力而做出不理智的决定。同时，及时与家人、朋友沟通，寻求支持和帮助。
总结：能否告催收诈骗需根据具体情况判断。若催收行为符合诈骗罪的构成要件，则可以向公安机关报案并追究其刑事责任；若不符合，则可能涉及其他法律责任或需通过其他途径解决。在处理此类问题时，建议收集证据、报警处理并咨询专业律师。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。