在微信群里传播他人隐私，可能涉及侵犯公民个人信息罪或侮辱罪、诽谤罪等，立案标准需根据具体情形判断，以下分情况说明：

1. 若传播行为构成侵犯公民个人信息罪：

   • 立案标准：根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯公民个人信息刑事案件适用法律若干问题的解释》，非法获取、出售或者提供行踪轨迹信息、通信内容、征信信息、财产信息五十条以上的；非法获取、出售或者提供住宿信息、通信记录、健康生理信息、交易信息等其他可能影响人身、财产安全的公民个人信息五百条以上的；非法获取、出售或者提供第三项、第四项规定以外的公民个人信息五千条以上的；违法所得五千元以上的；将在履行职责或者提供服务过程中获得的公民个人信息出售或者提供给他人，数量或者数额达到第三项至第七项规定标准一半以上的；曾因侵犯公民个人信息受过刑事处罚或者二年内受过行政处罚，又非法获取、出售或者提供公民个人信息的；以及其他情节严重的情形，均应予立案追诉。
   • 分析：在微信群里传播他人隐私，若涉及上述类型的个人信息，且达到相应数量或违法所得标准，或存在其他严重情节，即可能构成侵犯公民个人信息罪。

2. 若传播行为构成侮辱罪或诽谤罪：

   • 立案标准：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，侮辱罪、诽谤罪一般属于告诉才处理的案件，即被害人需自行向人民法院提起诉讼。但严重危害社会秩序和国家利益的除外，如引发群体性事件、造成恶劣社会影响等。此外，若利用信息网络诽谤他人，同一诽谤信息实际被点击、浏览次数达到五千次以上，或者被转发次数达到五百次以上的，也可视为“情节严重”，构成诽谤罪。
   • 分析：在微信群里传播他人隐私，若以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，且达到上述点击、浏览或转发次数标准，或造成其他严重后果的，即可能构成侮辱罪或诽谤罪。

建议：

• 在微信群里传播他人隐私是违法行为，不仅可能侵犯他人的合法权益，还可能使自己面临法律责任。因此，应坚决避免此类行为。
• 若不慎传播了他人隐私，应立即停止传播，并尽可能消除影响。若已造成严重后果，应主动向受害人道歉并寻求和解，以减轻法律责任。
• 若遇到他人传播自己隐私的情况，应及时收集证据并报警或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。