如果租车坏了欠了修理厂维修费不给，可能会面临以下几种法律后果：
修理厂可能采取法律手段追讨欠款：
- 修理厂作为债权人，有权通过法律途径来追讨你未支付的维修费用。这通常包括向法院提起诉讼，要求你支付欠款及可能的利息或违约金。
- 在诉讼过程中，如果法院判决你支付欠款，而你仍未履行，修理厂可以申请强制执行，法院可能会采取查封、扣押、拍卖你的财产等措施来强制你履行判决。
影响个人信用记录：
- 如果你未按时支付维修费用，修理厂可能会将你的欠款信息报告给信用机构，导致你的个人信用记录受损。
- 信用记录的受损可能会影响你未来申请贷款、信用卡等金融服务的审批，甚至可能影响你的就业和租房等方面。
可能面临额外的法律责任：
- 如果租车合同中明确规定了维修费用的支付责任和违约后果，而你未按照合同约定支付，那么你还可能面临违反合同约定的法律责任。
- 这可能包括支付额外的违约金、赔偿修理厂因追讨欠款而产生的合理费用（如律师费、诉讼费等）等。
针对这种情况，我有以下几点建议：
- 尽快与修理厂沟通：如果你确实无法立即支付全部维修费用，可以尝试与修理厂协商分期付款或延期付款的方案。通过积极沟通，你可能能够避免法律纠纷和信用记录的受损。
- 审查租车合同：仔细审查租车合同中关于维修费用支付和违约责任的条款，确保你了解自己的权利和义务。如果合同中有不合理的条款或你对此有疑问，可以咨询专业律师的意见。
- 保留相关证据：如果你认为修理厂的维修费用过高或存在其他争议，务必保留好相关证据（如维修清单、发票、照片等），以便在需要时进行维权。
最后，我想强调的是，遵守合同约定和及时支付费用是每个人的法律义务。如果你确实遇到了经济困难或其他特殊情况，建议尽快与相关方沟通并寻求解决方案，以避免不必要的法律纠纷和信用记录的受损。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。