结论前置：根据您描述的情况，您完全有权利通过法律途径来维护自己的权益，即可以起诉对方要求支付货款及可能产生的其他损失。下面我将从多个角度为您详细分析。

1. 合同关系的存在与履行：

   • 在货物买卖合同中，双方通过工作群订货，这实际上构成了一种合同关系。尽管可能没有正式的书面合同，但根据《民法典》的相关规定，口头合同或其他形式的合同，只要双方意思表示真实，内容合法，即具有法律效力。
   • 您已经按照约定生产完了货物，这表明您已经履行了合同中的主要义务。而对方迟迟不支付货款且不通知发货，则构成了违约行为。

2. 对方的违约行为及后果：

   • 对方未按照约定支付货款，违反了合同中的支付义务。根据《民法典》的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
   • 对方未通知发货，也可能导致您产生额外的仓储费用等损失。这些损失，如果是因为对方的违约行为导致的，您也有权要求对方进行赔偿。

3. 您的法律权利与救济途径：

   • 您有权要求对方继续履行合同，即支付货款并通知发货。如果对方拒绝履行，您可以通过法律途径起诉对方，要求法院判决对方支付货款及可能产生的其他损失。
   • 在起诉过程中，您需要提供相关证据来证明双方之间的合同关系、您的履约情况以及对方的违约行为。这些证据可以包括工作群的聊天记录、生产记录、发货通知（如果曾尝试发送）等。

4. 可能的法律程序与时间成本：

   • 起诉对方需要遵循一定的法律程序，包括准备起诉状、提交证据、参加庭审等。这个过程可能需要一定的时间成本，但如果您希望尽快解决问题，可以考虑与对方进行协商或调解，以达成和解协议。
   • 如果协商或调解无果，再选择起诉也不迟。在起诉前，您可以咨询专业律师（比如我，谭正德律师，专注于刑事辩护、合同纠纷领域）来评估案件的胜诉可能性及可能获得的赔偿金额。

5. 建议与注意事项：

   • 在起诉前，建议您先收集并整理好所有相关证据，以确保在诉讼过程中能够充分证明自己的主张。
   • 同时，您也可以考虑向对方发送律师函或催款通知，以正式的方式要求对方履行合同义务。这有时可以起到促使对方主动履行义务或达成和解的效果。

总结与进一步行动建议：综上所述，您完全有权利通过法律途径来维护自己的权益。在决定起诉前，建议您先尝试与对方进行协商或调解，以节省时间和成本。如果协商或调解无果，再考虑起诉也不迟。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会尽我所能为您提供专业的法律服务。