核心结论：家人之间可以签订续租合同，但需满足法律规定的合同生效要件，且建议通过书面形式明确权利义务以避免纠纷。

1. 法律层面：家人间签订续租合同的合法性

根据《中华人民共和国民法典》合同编的规定，合同是平等主体之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。法律并未禁止亲属之间签订租赁合同，只要双方具备完全民事行为能力（如成年且精神正常）、意思表示真实（非胁迫或欺诈）、内容不违反法律或公序良俗（如租赁用途合法），合同即具有法律效力。

关键点：

• 若家人为无/限制民事行为能力人（如未成年人、精神病人），需由法定代理人代为签订；
• 合同内容需明确租赁物、租金、期限、维修责任等核心条款，避免因约定模糊引发争议。

2. 实务层面：家人间签订续租合同的注意事项

尽管法律允许亲属间签约，但实务中因亲情关系，双方可能忽视合同形式或条款细节，导致纠纷风险增加。建议从以下角度完善：

（1）书面形式优先

口头协议虽在法律上有效，但举证困难。建议签订书面合同，明确租赁期限（如“自2024年1月1日至2025年12月31日”）、租金支付方式（如“每月5日前转账至指定账户”）、违约责任（如“逾期支付租金超15日，出租方有权解除合同”）等条款。

（2）避免“名为租赁，实为赠与”

若合同约定租金显著低于市场价（如市场价5000元/月，合同约定500元/月），可能被法院认定为赠与关系。此时，若出租方反悔要求收回房屋，可能因赠与合同的无偿性而面临法律障碍。建议租金约定接近市场水平，或通过补充协议明确“租赁关系”性质。

（3）特殊关系下的条款设计

• 共有房屋租赁：若房屋为家庭共有（如父母与子女共有），需全体共有人同意并签字，否则可能因无权处分导致合同无效；
• 优先购买权：若租赁期间出租方拟出售房屋，承租方（家人）享有优先购买权，需在合同中明确通知义务及行使期限；
• 继承影响：若承租方在租赁期间去世，其继承人可继续履行合同至期限届满，但需在合同中约定继承条款或通过遗嘱明确。

3. 风险防范建议

• 留存证据：保存租金支付凭证（如转账记录）、房屋交付证明（如物业交接单）等，证明合同实际履行；
• 公证增强效力：对合同进行公证，可增强证据效力，尤其在涉及大额资产或复杂关系时；
• 定期沟通：因亲情关系，双方可能对合同条款理解存在差异，建议定期沟通并书面确认变更事项（如租金调整、期限延长）。

总结：家人间签订续租合同合法有效，但需通过书面形式明确条款、避免模糊约定，并结合亲情关系设计特殊条款（如继承、共有处分等），以平衡法律风险与家庭和谐。如有具体条款设计或纠纷处理需求，可直接向我咨询。