结论：一般情况下，保险公司不能仅因车子没有维修就直接起诉主责方，但在特定情形下，保险公司可通过代位求偿权相关程序来主张权利，以下为你详细分析：

保险公司通常不能直接起诉主责方的情形

在一般的保险理赔场景中，当发生交通事故且己方车辆有损失时，如果车子没有进行维修，这并不必然赋予保险公司直接起诉主责方的权利。因为保险理赔的核心是基于保险合同关系以及事故造成的实际损失。若车辆未维修，可能存在两种情况：

1. 损失尚未确定：车辆未维修可能是因为损失程度较轻，车主认为无需维修，或者尚未确定维修方案和费用。在这种情况下，由于实际损失金额不明确，保险公司缺乏明确的赔偿依据，所以不能直接起诉主责方要求赔偿。例如，车辆只是有一些轻微的划痕，车主觉得不影响使用，暂时不打算维修，此时保险公司无法确定具体的赔偿金额，也就无法启动诉讼程序。
2. 车主放弃维修权利：车主可能出于各种原因，如车辆使用年限较长、维修成本过高等，选择放弃对车辆的维修。这种情况下，由于没有实际的维修费用产生，保险公司没有代位追偿的实际需求和基础，也就不能直接起诉主责方。

保险公司可通过代位求偿权相关程序主张权利的情形

如果车辆未维修是因为主责方的原因导致无法正常进行维修，或者主责方拒绝承担赔偿责任，且保险公司已经按照保险合同的约定向被保险人进行了赔偿，那么保险公司可以在赔偿金额范围内代位行使被保险人对主责方请求赔偿的权利。具体流程如下：

1. 保险公司先行赔付：被保险人（车主）在发生保险事故后，向保险公司提出索赔申请，并提供相关的证明材料，如事故认定书、车辆损失照片等。保险公司根据保险合同的约定和事故的实际情况，对车辆损失进行评估，并向被保险人支付相应的赔偿款项。
2. 取得代位求偿权：保险公司在向被保险人支付赔偿款项后，依法取得在赔偿金额范围内代位行使被保险人对主责方请求赔偿的权利。这意味着保险公司可以以自己的名义向主责方提起诉讼，要求主责方赔偿其已经支付给被保险人的款项。
3. 提起诉讼：保险公司在取得代位求偿权后，如果与主责方无法通过协商解决赔偿问题，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，保险公司需要提供充分的证据证明主责方的过错以及自己已经向被保险人进行了赔偿的事实，以支持自己的诉讼请求。

如果你在保险理赔过程中遇到相关问题，或者需要进一步了解保险纠纷的处理方式，可以直接向我咨询。