在案件已经立案的情况下，第三方通常不能再进行诉前保全，但可以考虑申请诉讼保全。以下是对此问题的详细分析：
一、诉前保全与诉讼保全的区别
诉前保全：
- 定义：诉前保全是指在提起诉讼或申请仲裁前，利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。
- 特点：诉前保全是在诉讼或仲裁前提出的，且需要满足情况紧急的条件。
诉讼保全：
- 定义：诉讼保全则是在诉讼过程中，为保证判决的执行或避免财产遭受损失，人民法院根据当事人的申请或者依职权，对当事人的财产或者争议的标的物采取限制当事人处分的强制性措施。
- 特点：诉讼保全是在诉讼过程中提出的，且不需要满足诉前保全那样紧急的条件。
二、立案后第三方的保全申请
诉前保全的不可行性：
- 一旦案件已经立案，即意味着诉讼程序已经开始，此时再申请诉前保全已不符合诉前保全的定义和条件。诉前保全要求的是在诉讼或仲裁前提出，而立案后显然已经进入了诉讼程序。
诉讼保全的可行性：
- 在案件立案后，第三方如果认为有必要保全相关财产或证据，可以向法院申请诉讼保全。诉讼保全的申请条件相对诉前保全更为宽松，不需要满足情况紧急的条件，但同样需要提供担保，并符合法院的其他要求。
三、实际操作建议
了解保全类型：
- 第三方在申请保全前，应首先了解诉前保全和诉讼保全的区别，以及各自适用的条件和程序。
准备相关材料：
- 根据申请保全的类型，准备相应的申请书、担保材料以及其他法院要求的文件。
及时向法院申请：
- 如果认为有必要进行保全，应及时向法院提出申请，以免错过最佳时机。
遵循法院指导：
- 在申请保全过程中，应遵循法院的指导和要求，积极配合法院的工作。