手机银行转账截图在符合一定条件下是具有法律效益的，但需要明确的是，这里所说的“法律效益”实际上是指其作为证据的法律效力。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》：该法典规定了民事法律行为的有效条件，包括行为人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、不违反法律行政法规的强制性规定以及不违背公序良俗。手机银行转账作为一种民事法律行为，只要满足这些条件，即具有法律效力。转账截图作为这一行为的记录，自然也承载了相应的法律效力基础。
《中华人民共和国电子签名法》：该法明确了电子签名和数据电文的法律效力，指出民事活动中的合同或其他文件，当事人可以约定使用电子签名或数据电文，且不得仅因其采用电子形式而否定其法律效力。手机银行转账过程中产生的电子记录，如交易凭证、短信通知等（包括转账截图），均可视为有效的电子证据。
二、法律效力的体现
转账记录的证明力：手机银行转账截图是证明双方存在资金往来关系的重要证据。在发生纠纷时，这些截图可以作为法院认定案件事实的依据，帮助法官了解资金流动的真实情况。
合同成立的依据：如果转账行为是基于双方之间的合同约定进行的，那么转账截图还可以作为合同已经履行或部分履行的证据。例如，在买卖合同中，买方通过手机银行向卖方支付货款后，转账截图即可证明买方已经履行了付款义务，从而支持合同的执行。
债权债务关系的确认：在借贷关系中，出借人通过手机银行向借款人转账后，转账截图可以作为出借人已经提供借款的证据。这有助于确认双方之间的债权债务关系，保护出借人的合法权益。
三、注意事项
虽然手机银行转账截图具有法律效力，但在使用过程中也需要注意以下几点：
确保截图的真实性：截图必须真实反映转账过程，不得经过篡改或伪造。否则，将可能失去其作为证据的法律效力。
结合其他证据使用：转账截图虽然重要，但往往不是唯一的证据。在可能的情况下，应结合其他相关证据（如合同、聊天记录等）来共同证明案件事实。
及时保存和备份：为了防止截图丢失或损坏，建议及时将其保存到安全的位置，并进行备份。这样，在需要时可以随时提供完整的证据链。
综上所述，手机银行转账截图在符合一定条件下是具有法律效益的，可以作为证明双方存在资金往来关系、合同成立以及债权债务关系的重要证据。