结论：未经业主同意私自加装电梯是违法的，可能面临行政处罚、民事赔偿责任，并需将电梯恢复原状。
法律背景与详细分析：
法律依据：
- 《中华人民共和国特种设备安全法》：该法明确规定，电梯的安装、改造、修理必须由具备相应资质的单位进行。物业若不具备相应资质而私自加装电梯，直接违反了此法规，构成非法行为。
- 《物业管理条例》：此条例规定物业服务企业应按照合同约定提供服务，未能履行导致业主人身、财产安全受损的，应承担法律责任。私自加装电梯超出物业服务范畴，且可能威胁业主安全，违反了物业服务规范。
- 《住宅专项维修资金管理办法》：该办法规定电梯改造需使用住宅专项维修资金，且需经专有部分占建筑物总面积三分之二以上的业主及占总人数三分之二以上的业主同意。物业未经合法程序擅自使用维修资金加装电梯，违反了资金使用规定。
可能承担的后果：
- 行政处罚：根据《中华人民共和国特种设备安全法》第七十四条，未经许可从事特种设备生产活动的，责令停止生产，没收违法制造的特种设备，并处以十万元以上五十万元以下罚款；有违法所得的，没收违法所得。
- 民事赔偿责任：若因私自加装电梯导致业主受伤或财产损失，物业需赔偿业主的医疗费、误工费等相关费用。
- 恢复原状：业主或相关部门有权要求物业将私自加装的电梯恢复原状，以消除安全隐患。
实际操作建议：
- 业主行动：发现物业私自加装电梯时，应及时向相关部门（如住建局、市场监管局）举报，并提供确凿证据，如照片、视频、书面记录等，以支持举报内容。
- 法律途径：业主可以通过法律途径维护自身权益，如向法院提起诉讼，要求物业停止违法行为、赔偿损失并恢复原状。
- 业主大会：通过业主大会讨论并决策，形成统一意见，要求物业遵守法律法规，维护业主共同利益。业主大会可以制定相关规章制度，明确物业在电梯加装等公共设施改造方面的权限和程序。
进一步思考：
- 业主权益保护：业主作为建筑物的共有权人，对公共设施设备享有合法权益。物业私自加装电梯侵犯了业主的共有权利，业主应积极参与监督，及时举报违法行为，共同维护公共安全和自身合法权益。
- 物业合规管理：物业应严格遵守法律法规和物业服务合同，不得擅自超越权限进行公共设施改造。物业应加强内部管理，提高法律意识，确保所有行为合法合规。
作为秦菁莹律师，我提醒您，在处理此类物业纠纷时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自身权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。