结论：小额贷款不还导致财产保全时，法院通常不会提前通过短信等方式直接通知债务人，但会通过正式法律文书送达程序告知相关权利与义务。 以下从法律程序、通知方式、实务操作三个角度展开说明：
1. 财产保全的法定程序要求
根据《民事诉讼法》第103条，法院采取财产保全措施前，申请人需提供明确财产线索及担保，法院审查后认为符合条件的，会作出保全裁定。此时：
- 无需提前通知债务人：若提前通知可能导致债务人转移财产，损害申请人权益，因此法律未要求法院事先告知；
- 裁定后需送达：法院作出保全裁定后，会向债务人送达《民事裁定书》及《协助执行通知书》，明确保全范围、期限及救济途径（如复议权）。
2. 通知方式以正式文书为主
实务中，法院通知债务人的方式包括：
- 直接送达：由法院工作人员将裁定书送至债务人住所或工作单位；
- 邮寄送达：通过EMS邮寄至债务人户籍地或合同约定地址；
- 公告送达：若债务人下落不明，法院会通过公告形式送达（公告期60日）。
短信、电话等非正式方式不具备法律效力，仅可能作为辅助通知手段（如提醒债务人查收文书），但不会单独作为通知依据。
3. 债务人未收到通知的救济途径
若债务人因未收到通知而不知情，仍可依法维权：
- 申请复议：收到裁定书后10日内，可向作出保全的法院申请复议，要求撤销或变更保全措施；
- 主张程序违法：若法院未依法送达导致债务人丧失复议权，可据此提出执行异议，要求撤销保全；
- 赔偿请求：因保全错误造成损失的，可依据《民事诉讼法》第108条向申请人主张赔偿。
实务建议
- 主动沟通：若因小额贷款面临诉讼风险，建议提前与贷款机构协商还款计划，避免进入保全程序；
- 保留证据：若收到非正式通知（如短信），要求对方提供法院文书编号及联系方式，通过12368诉讼服务热线核实；
- 及时应诉：若已被保全财产，务必在法定期限内行使复议权，避免权利受损。
如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。