在民间借贷执行立案的过程中，执行依据文书是至关重要的法律文件，它构成了申请强制执行的基础。针对您提出的问题，以下是对执行依据文书的详细解释：
执行依据文书：
在民间借贷纠纷中，执行依据文书通常指的是已经发生法律效力的民事判决书或调解书。这些文书是由人民法院根据案件事实和法律规定作出的，具有强制执行力。
民事判决书：
- 当民间借贷纠纷经过法院审理后，法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出判决。
- 判决书中会明确双方的权利和义务，包括债务人应偿还的借款本金、利息以及可能的违约金或赔偿金等。
- 一旦判决书生效（即双方未在上诉期内提起上诉或上诉被驳回），它就成为了执行依据文书。
民事调解书：
- 在诉讼过程中，双方当事人也可以在法院的主持下达成调解协议。
- 调解协议经法院确认后，会制作成民事调解书，该调解书同样具有法律效力。
- 调解书中也会明确双方的权利和义务，包括债务人应履行的还款义务等。
- 一旦调解书生效，它也成为了执行依据文书。
在执行立案中的应用：
- 当债务人拒不履行生效法律文书（即民事判决书或调解书）所确定的义务时，债权人可以向人民法院申请强制执行。
- 在申请执行时，债权人需要提交生效法律文书的复印件作为执行依据。
- 法院在审查执行申请时，会核实执行依据文书的真实性和有效性，并据此采取相应的执行措施。
注意事项：
- 确保执行依据文书已经生效，即未在上诉期内提起上诉或上诉已被驳回。
- 在申请执行时，除了提交执行依据文书外，还需要提供申请人与被申请人的身份证明文件、被申请人财产线索等其他相关材料。
- 如果对执行程序或执行依据文书有任何疑问，建议咨询专业律师以获取更详细的法律指导。
综上所述，民间借贷执行立案中的执行依据文书主要是指已经发生法律效力的民事判决书或调解书。这些文书是申请强制执行的基础，债权人需要妥善保管并在申请执行时提交给法院。