关于排水渠添加消毒剂是否违法的问题，不能一概而论，需根据具体情况进行判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从环境保护角度：

   • 如果添加的消毒剂对环境造成污染，如含有有害化学物质，可能违反《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规。这些法律旨在保护和改善环境，防止污染和其他公害。因此，若消毒剂的使用导致水质恶化、土壤污染或对生态系统产生负面影响，相关行为可能被视为违法。

2. 从公共卫生角度：

   • 在特定情况下，如疫情期间，为了公共卫生的需要，在排水渠中添加消毒剂可能是合法的，甚至是被鼓励的。但即便如此，也需遵循相关卫生部门或政府机构的指导和规定，确保消毒剂的使用量、种类和使用方式符合安全标准，不会对环境和人体健康造成危害。

3. 从水务管理角度：

   • 排水渠通常属于水务管理范畴，其使用和管理需遵循《中华人民共和国水法》等相关法律法规。若未经许可擅自向排水渠中添加消毒剂，可能干扰水务系统的正常运行，甚至对下游用户造成不良影响，从而构成违法行为。

4. 从具体行为实施角度：

   • 还需考虑添加消毒剂的具体行为实施情况，如是否经过相关部门批准、是否在指定区域进行、是否采取了必要的安全措施等。这些因素都可能影响行为的合法性。

法律建议：

• 在考虑向排水渠中添加消毒剂之前，应首先咨询当地环保、卫生或水务部门，了解相关法律法规和政策要求。
• 确保所使用的消毒剂符合环保和安全标准，不会对环境和人体健康造成危害。
• 遵循相关部门或机构的指导和规定，确保行为的合法性和合规性。

可能的法律后果：

• 如果未经许可擅自向排水渠中添加消毒剂，且该行为对环境或公共卫生造成危害，可能面临行政处罚，如罚款、责令停止违法行为等。
• 在严重情况下，如造成重大环境污染或公共卫生事件，相关责任人还可能承担刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。