在处理购买的抵押车未过户却发生交通事故的情况时，我们需要综合考虑多个方面，包括事故现场的处理、责任认定与赔偿、后续事宜以及一些建议措施。以下是一套详细且有条理的处理指南：

一、事故现场处理

1. 立即停车并保护现场：

   • 发生事故后，首要任务是确保人身安全，立即停车并开启危险警示灯。
   • 如有伤亡，应迅速拨打120急救电话，并采取必要的急救措施。
   • 同时，保持事故现场完整，避免随意移动车辆或破坏现场证据。

2. 报警与通知保险公司：

   • 拨打122报警电话，向交警部门报告事故情况。
   • 及时通知所投保的保险公司，按照保险公司的指引进行后续操作。

二、责任认定与赔偿

1. 责任主体确定：

   • 实际使用人责任：根据相关法律法规，机动车使用人（即买受人）通常承担赔偿责任。这是因为使用人实际控制并受益了车辆。
   • 原车主责任：若车辆未过户，原车主在某些情况下可能需承担连带责任，特别是当原车主对事故的发生存在过错时（如明知车辆存在故障未告知）。
   • 抵押权人责任：一般情况下，抵押权人不承担交通事故赔偿责任，除非其在车辆管理等方面存在影响事故发生的过错行为。

2. 保险赔偿：

   • 交强险赔偿：保险公司首先在交强险责任限额内赔偿对方损失，不考虑责任比例。
   • 商业保险赔偿：若车辆投保了商业保险，保险公司将按照合同约定赔偿超出交强险的部分。
   • 无保险或保险不足：若车辆未投保或保险不足，由责任人自行承担不足部分的赔偿责任。

3. 特殊情况处理：

   • 未经允许驾驶：若车辆被未经允许的人驾驶并发生事故，使用人承担赔偿责任，车主或管理人有过错也需担责。
   • 肇事逃逸：保险公司通常拒赔肇事逃逸事故，所有损失由逃逸者承担。
   • 车辆质量问题：若事故因车辆质量问题导致，卖车方可能需承担相应责任。

三、后续事宜

1. 维修车辆：

   • 联系保险公司指定的修理厂进行维修，确保维修质量和费用合理。
   • 按照保险公司的要求结算维修费用，保留好相关发票和凭证。

2. 处理纠纷：

   • 尝试与事故对方协商解决赔偿事宜，达成和解协议。
   • 若协商不成，可向相关部门投诉或通过法律途径解决纠纷。
   • 保留好事故现场照片、医疗记录、证人证言等相关证据，以备后续使用。

四、建议措施

1. 及时过户：

   • 购买抵押车后，应尽快办理过户手续，将车辆所有权转移至自己名下。
   • 过户可以避免许多潜在的法律风险，确保自己的合法权益得到保障。

2. 检查保险：

   • 确认车辆是否投保了交强险和商业保险，并了解保险条款和赔偿范围。
   • 确保保险在有效期内，避免因保险过期而无法获得赔偿。

3. 咨询专业律师：

   • 遇到复杂情况或法律纠纷时，寻求专业律师的帮助和指导。
   • 律师可以提供专业的法律意见和解决方案，帮助你更好地维护自己的权益。

综上所述，处理抵押车未过户却发生交通事故的情况需要综合考虑多个方面。务必保持冷静、理性应对，并遵循相关法律法规的规定。通过及时报警、保护现场、收集证据以及依法进行协商或诉讼等步骤，你可以更好地维护自己的合法权益。