结论：设备验收单即使未体现乙方抬头，但只要有甲方签字和盖章，通常仍然具有法律效力。不过，其具体效力及可能产生的法律后果需结合实际情况综合判断。
分析说明：
合同成立与生效的基本原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的协议，自双方签字或盖章时成立并生效（法律另有规定或当事人另有约定的除外）。设备验收单作为合同履行过程中的一个重要文件，其法律效力主要取决于其是否真实反映了双方的意思表示，以及是否符合合同成立和生效的要件。
设备验收单的法律性质：
- 设备验收单通常被视为合同履行过程中的一个确认文件，用于证明设备已经按照合同要求进行了验收，并且验收结果符合合同约定。它虽然不是合同本身，但作为合同履行的一部分，具有证明合同履行情况的作用。
未体现乙方抬头的影响：
- 设备验收单未体现乙方抬头，并不直接导致其失去法律效力。关键在于验收单上是否有甲方的签字和盖章，以及这些签字和盖章是否真实反映了甲方的意思表示。如果甲方在验收单上签字并盖章，且该验收单的内容与合同约定相符，那么即使未体现乙方抬头，也不影响其作为合同履行证据的法律效力。
可能产生的法律后果：
- 如果设备验收单真实有效，且内容符合合同约定，那么它将成为证明乙方已经按照合同要求完成设备交付和验收的重要证据。在后续可能出现的合同纠纷中，该验收单将有助于乙方主张其合同权利。
- 如果设备验收单存在瑕疵（如未体现乙方抬头但其他内容真实），且该瑕疵导致验收单的法律效力受到质疑，那么可能需要通过其他证据（如合同、交付凭证、沟通记录等）来证明乙方的合同履行情况。
建议与行动指南：
对于乙方：
- 在签订合同时，应明确约定设备验收单的具体格式和内容要求，包括必须体现的双方信息、验收标准、验收程序等。
- 在设备验收过程中，应确保验收单的真实性和完整性，及时要求甲方签字并盖章确认。
- 如果验收单存在瑕疵或遗漏，应及时与甲方沟通并补充完善相关证据，以避免后续纠纷。
对于甲方：
- 在签署设备验收单前，应仔细核对验收单的内容是否与合同约定相符，确保验收标准的准确性和合理性。
- 如果验收单存在瑕疵或遗漏，应及时与乙方沟通并要求补充完善相关证据，以维护自身合法权益。
在发生纠纷时：
- 双方应首先尝试通过协商解决纠纷，如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
- 在诉讼或仲裁过程中，双方应积极提供证据支持自己的主张，包括设备验收单、合同、交付凭证、沟通记录等。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。