结论概述：掌趣科技间接参股MiniMax并发布相关公告，若该信息属于影响投资者决策的重大信息，则需遵循《证券法》及《上市公司信息披露管理办法》等规定的特定程序进行披露。以下结合新闻背景，从信息披露的法定要求、披露程序及未依法披露的法律后果等维度进行详细分析。

一、信息披露的法定要求

根据《证券法》第八十条及《上市公司信息披露管理办法》第二十二条的规定，上市公司发生可能对其股票交易价格产生较大影响的重大事件，投资者尚未得知时，应当立即披露，说明事件的起因、目前的状态和可能产生的法律后果。这里的重大事件包括但不限于公司的重大投资行为、重大的购置财产的决定等。

结合新闻背景分析：掌趣科技间接参股MiniMax，且其所持份额预计对2026年度净利润的影响金额为2326.06万元，约占2024年度公司净利润的20.98%。这一信息显然属于可能对公司股票交易价格产生较大影响的重大事件，因此掌趣科技有义务进行信息披露。

二、信息披露的程序

信息披露的程序通常包括以下几个步骤：

1. 内部审议：上市公司内部需对拟披露的信息进行审议，确保信息的真实、准确、完整。
2. 编制公告：根据审议结果，编制信息披露公告，明确披露的内容、时间、方式等。
3. 提交审核：将编制好的公告提交给证券交易所或相关监管机构进行审核。
4. 发布公告：经审核通过后，按照规定的方式和时间发布公告。

结合新闻背景分析：掌趣科技在发布间接参股MiniMax的公告前，应已完成了上述内部审议、编制公告等程序，并提交给了相关监管机构进行审核。审核通过后，掌趣科技按照规定的方式和时间发布了公告。

三、未依法披露的法律后果

如果上市公司未依法履行信息披露义务，将可能面临以下法律后果：

1. 行政处罚：根据《证券法》第一百九十七条的规定，信息披露义务人未按照规定披露信息，或者公告的证券发行文件、定期报告、临时报告及其他信息披露资料存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，致使投资者在证券交易中遭受损失的，信息披露义务人应当承担赔偿责任；情节严重的，还可能面临罚款等行政处罚。
2. 民事赔偿：投资者因上市公司未依法披露信息而遭受损失的，可以依法向上市公司提起民事赔偿诉讼。
3. 刑事责任：在极端情况下，如果上市公司的信息披露违法行为构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。

结合新闻背景分析：掌趣科技已依法履行了信息披露义务，因此不会面临上述法律后果。但如果掌趣科技未依法披露相关信息，则可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等法律后果。

四、对公众的启示

1. 关注信息披露：投资者应密切关注上市公司的信息披露情况，及时了解公司的重大事件和经营状况，以便做出理性的投资决策。
2. 增强法律意识：上市公司应增强法律意识，严格遵守信息披露的相关规定，确保信息的真实、准确、完整，避免因信息披露违法行为而遭受法律制裁。
3. 维护市场秩序：监管机构应加强对上市公司信息披露的监管力度，维护市场的公平、公正和透明，保护投资者的合法权益。

总结：掌趣科技间接参股MiniMax并发布相关公告，若该信息属于影响投资者决策的重大信息，则需遵循《证券法》及《上市公司信息披露管理办法》等规定的特定程序进行披露。上市公司应严格遵守信息披露的相关规定，确保信息的真实、准确、完整；投资者应密切关注上市公司的信息披露情况，及时了解公司的重大事件和经营状况。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。