员工劳务纠纷仲裁赔偿款在企业所得税和个人所得税方面的税前扣除情况如下：
一、企业所得税方面
法律依据：
- 根据《中华人民共和国企业所得税法》第八条，企业实际发生的与取得收入有关的、合理的支出，包括成本、费用、税金、损失和其他支出，准予在计算应纳税所得额时扣除。
具体分析：
- 与取得收入相关性：员工劳务纠纷仲裁赔偿款通常与企业解除劳动关系、调整人员结构等生产经营活动紧密相关。这些活动旨在适应市场变化、优化资源配置，从而有助于企业获取长远利益，因此可认定为与取得收入有关。
- 合理性判断：赔偿款的支付需遵循法定标准或双方协商一致的结果，且应与企业实际发生的损失相匹配。企业应提供劳动仲裁决定书、法院判决书、劳动合同解除协议、赔偿款支付凭证等相关资料，以证明支出的真实性、相关性和合理性。
- 证据留存：企业应妥善保存上述相关证据资料，以备税务机关可能的检查。
结论：
- 在满足与取得收入相关、合理支出等条件，并留存好相关证据资料的情况下，员工劳务纠纷仲裁赔偿款可以在企业所得税税前扣除。
二、个人所得税方面
政策规定：
- 个人因与用人单位解除劳动关系而取得的一次性补偿收入（包括经济补偿金、生活补助费及其他补助费用），其收入在当地上年职工平均工资3倍数额以内的部分，免征个人所得税。
- 超过上述限额的部分，则视为一次取得数月的工资、薪金收入，允许在一定期限内平均计算并缴纳个人所得税。
具体分析：
- 免税额度：如果赔偿款金额在当地上年职工平均工资3倍数额以内，则个人无需缴纳个人所得税。
- 超额部分纳税：如果赔偿款金额超过上述限额，超出部分需按照个人所得税法规定缴纳税款。具体计算方式为：将超出部分除以个人在本企业的工作年限数（最高不超过12年），以其商数作为个人的月工资、薪金收入，按照税法规定计算缴纳个人所得税。
结论：
- 在个人所得税方面，员工劳务纠纷仲裁赔偿款是否需要缴税取决于具体金额及当地政策规定。如果赔偿款金额在免税额度内，则无需缴税；如果超出免税额度，则超出部分需按标准缴税。
综合建议
企业方面：
- 在支付员工劳务纠纷仲裁赔偿款时，应确保支付金额符合法定标准或双方协商一致的结果，并留存好相关证据资料以备税前扣除。
- 同时，企业应关注个人所得税政策规定，确保在支付赔偿款时正确代扣代缴个人所得税（如需）。
个人方面：
- 在收到员工劳务纠纷仲裁赔偿款时，应关注赔偿款金额是否超过当地上年职工平均工资3倍数额的免税额度。
- 如果超出免税额度，应主动了解个人所得税缴纳规定，并按时缴纳税款以避免税务风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。