结论：执行人无力经营而注销营业执照本身并不违法，但需确保注销程序合法合规，并妥善处理相关债权债务及员工安置等问题。
分析说明：
注销营业执照的合法性：
- 根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司因各种原因（包括经营不善、无力继续经营等）可以依法进行注销。注销营业执照是公司终止经营活动的法定程序之一，只要按照法定程序进行，本身并不违法。
注销前的义务与责任：
- 在注销营业执照前，执行人（或公司管理层）需确保公司已经完成了清算程序，包括清理债权债务、处理员工工资及社保等事宜。若未妥善处理这些事宜而直接注销，可能构成违法，甚至需要承担法律责任。
- 具体来说，如果公司在注销前存在未了结的债务或未依法支付员工工资、经济补偿等，债权人或员工有权向相关部门投诉或提起诉讼，要求公司或相关责任人承担法律责任。
注销程序的合规性：
- 注销营业执照需按照法定程序进行，包括向工商行政管理部门提交注销申请、提供清算报告等文件。若程序不合规，如未提交必要的文件或提供虚假信息，也可能构成违法。
特殊情况下的法律责任：
- 如果执行人在注销营业执照过程中存在故意隐瞒、欺诈等行为，或者利用注销程序逃避法律责任，如逃避债务、偷税漏税等，将可能面临更严重的法律后果，包括刑事责任。
法律建议：
- 确保合规性：在注销营业执照前，务必确保公司已经完成了所有必要的清算程序，并按照法定程序向工商行政管理部门提交注销申请及相关文件。
- 咨询专业人士：由于注销程序涉及多个法律环节和复杂问题，建议咨询专业律师或会计师以确保合规性并降低法律风险。
- 妥善处理后续事宜：注销后，仍需妥善处理与债权人、员工等相关方的后续事宜，以避免潜在的法律纠纷。
可能后果：
- 若注销程序合法合规且已妥善处理相关事宜，则执行人通常不会面临法律责任。
- 若注销程序存在违法或不当行为，则执行人可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。