结论：公司被强制执行时，若存在股东未缴足注册资本的情况，公司或其他股东一般不能直接起诉未缴股东要求其缴纳，但公司债权人可能通过特定法律程序追究未缴股东的责任。以下是对此问题的详细分析：

一、公司或股东能否直接起诉未缴股东

1. 公司角度：

   • 公司作为独立法人，其财产与股东财产相分离。股东未缴足注册资本，首先影响的是公司的资本充实和运营能力，但并不直接导致公司对股东产生直接的债权请求权。
   • 在公司被强制执行的情况下，公司本身通常不会通过诉讼方式要求股东缴纳未缴的注册资本，因为这更多是公司内部治理和资本管理的问题，而非外部债权债务关系。

2. 其他股东角度：

   • 其他股东虽然可能因未缴股东的行为而受到间接影响，但他们通常也不具备直接起诉未缴股东要求其缴纳注册资本的法律地位。
   • 如果其他股东认为未缴股东的行为损害了公司利益，进而损害了他们的股东权益，他们可以通过股东代表诉讼等方式间接维护公司利益，但这并非直接要求未缴股东缴纳注册资本。

二、公司债权人如何追究未缴股东的责任

1. 加速到期制度：

   • 根据《公司法》及相关司法解释，在特定情况下（如公司破产、解散或存在其他严重财务困难时），公司债权人有权要求未缴或未足额缴纳出资的股东在未出资范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。这被称为“加速到期”制度。
   • 在公司被强制执行且无法清偿债务的情况下，债权人可以依据此制度追究未缴股东的责任。

2. 执行程序中的追加被执行人：

   • 在执行程序中，如果债权人发现被执行人（即公司）的财产不足以清偿债务，且存在股东未缴足注册资本的情况，债权人可以向法院申请追加未缴股东为被执行人。
   • 法院在审查后，如果认为符合追加被执行人的条件，会裁定追加未缴股东为被执行人，并要求其在未出资范围内承担清偿责任。

三、实际操作建议

1. 对于公司：

   • 公司应加强内部治理和资本管理，确保股东按时足额缴纳注册资本。
   • 在面临强制执行时，公司应积极与债权人沟通协商，寻求和解或重整等解决方案。

2. 对于债权人：

   • 债权人应密切关注公司的财务状况和股东出资情况。
   • 在发现公司无法清偿债务且存在股东未缴足注册资本的情况时，应及时向法院申请追加未缴股东为被执行人或采取其他法律措施维护自身权益。

3. 对于未缴股东：

   • 未缴股东应认识到未按时足额缴纳注册资本可能面临的法律责任和风险。
   • 如果已被追加为被执行人或面临其他法律纠纷，应积极配合法院和债权人的工作，尽快履行出资义务或协商解决方案。

最后，公司被强制执行且存在股东未缴足注册资本的情况时，公司或其他股东一般不能直接起诉未缴股东要求其缴纳。但公司债权人可以通过加速到期制度或执行程序中的追加被执行人等方式追究未缴股东的责任。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。