结论：民事起诉后法院说回来给你发传票，这通常意味着法院已经受理了案件，并准备进入后续的诉讼程序，可以视为起诉行为已经引发了法院的正式回应，是诉讼流程中的一个重要环节，但严格意义上说，发传票本身并不等同于“起诉”这一行为，而是起诉后的一个程序动作。
详细解释
起诉与受理：
- 起诉：是指当事人向法院提出诉讼请求，要求法院对争议事项进行审理并作出判决的行为。
- 受理：法院在收到起诉状后，会进行审查，如果认为符合起诉条件，就会决定受理案件，并通知当事人。
传票的作用：
- 传票是法院通知当事人或其他诉讼参与人到庭参加诉讼的书面文件。它包含了开庭的时间、地点等关键信息。
- 在民事诉讼中，法院受理案件后，会向被告发送传票，通知其到庭应诉。同时，如果原告也需要到庭（如陈述事实、提供证据等），法院也会向原告发送传票。
发传票与起诉的关系：
- 发传票是法院在受理案件后，为了推进诉讼程序而采取的一个具体行动。它标志着案件已经进入了实质性的审理阶段。
- 虽然发传票不是起诉本身，但它是起诉行为引发的一个必然结果。没有起诉，就不会有法院的受理，也就不会有传票的发送。
后续步骤：
- 收到传票后，当事人应当按照传票上的要求，准时到庭参加诉讼。如果无正当理由拒不到庭，法院可能会依法作出缺席判决。
- 在庭审过程中，当事人可以陈述事实、提供证据、进行辩论等，以维护自己的合法权益。
法律建议
- 及时响应：如果你收到了法院的传票，请务必及时响应，并按照传票上的要求准时到庭。
- 准备证据：在庭审前，请准备好与案件相关的证据材料，以便在庭审过程中进行陈述和辩论。
- 咨询律师：如果你对诉讼程序或案件本身有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师（比如我，宋媛媛律师，就专注于婚姻家庭、经济纠纷领域哦），以获取更具体的法律建议和指导。
希望以上解释和建议能对你有所帮助。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。