直播只涉黄一次，是否涉及刑事案件，需根据具体情节和法律规定来判断，但存在涉及刑事案件的可能性。以下从不同角度进行分析：

1. 若直播涉黄行为以牟利为目的：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款，以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，将受到法律的制裁。这包括传播淫秽视频、音频等文件。
   • 量刑标准：一般情况下，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 情节认定：例如，向他人传播淫秽视频文件达一定数量（如200个以上）、淫秽音频文件达一定数量（如1000个以上）等情形，属于“情节严重”；传播数量达到“情节严重”标准五倍以上等情形，则属于“情节特别严重”。如果直播涉黄且以收取会员费、打赏等方式获利，就可能按照此罪量刑。

2. 若直播涉黄行为不以牟利为目的：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百六十四条第一款，传播淫秽的书刊、影片、音像、图片或者其他淫秽物品，情节严重的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 情节认定：利用互联网或移动通讯终端传播淫秽电子信息，实际被点击数达到一定次数（如1万次以上）等情况，可认定为“情节严重”。若直播涉黄但无牟利目的，且达到上述情节严重标准，则可能适用此罪名。

3. 若直播涉黄行为存在组织行为：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百六十四条第二款，组织播放淫秽的电影、录像等音像制品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 情节认定：组织播放淫秽音像制品达到一定场次或人数等情况会被认定为“情节严重”。具体标准在司法实践中会根据案件情况综合判断。若直播涉黄存在组织多人观看等组织行为，且达到上述情节严重标准，则可能触犯该罪。

4. 其他注意事项：

   • 如果直播涉黄行为还涉及到未成年人，或者造成了其他严重后果，量刑可能会更加严厉。
   • 具体的量刑还会受到被告人的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现等因素的影响，并由法院根据具体情况作出判决。

建议：

• 直播涉黄是严重的违法行为，不仅可能触犯多个罪名，而且量刑标准也根据情节的严重程度有所不同。因此，建议从事网络直播活动的人员严格遵守法律法规，避免涉及任何淫秽内容。
• 如果已经涉及直播涉黄行为，应尽快咨询专业律师（即我本人，张嘉良律师，专注于刑事辩护、经济犯罪领域），了解具体的法律后果和应对策略，以便及时采取措施减轻或避免法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。