在房屋转租时，虽然法律并未强制要求转租合同必须提供原租赁合同，但为了确保转租的合法性和保护双方权益，通常建议提供原租赁合同或其主要条款的复印件。以下是对这一问题的详细分析：
一、转租合同的独立性与相对性
转租合同是承租人与次承租人之间新签订的合同，它主要约束签订合同的双方当事人。根据合同相对性原则，转租合同本身并不需要直接提交原租赁合同。然而，这并不意味着原租赁合同在转租过程中没有作用。实际上，原租赁合同是证明承租人拥有合法转租权的重要法律文件，也是明确转租条件、保护双方权益的关键依据。
二、提供原租赁合同的重要性
证明转租权：
- 原租赁合同能够证明承租人拥有合法的租赁权，进而证明其有权将房屋转租给次承租人。如果承租人无法提供原租赁合同，次承租人可能会对其转租权产生质疑，从而增加交易的风险。
明确转租条件：
- 原租赁合同中通常包含关于转租的具体约定，如是否可以转租、转租的条件、需要履行的手续等。这些约定对转租行为的合法性和有效性至关重要。通过提供原租赁合同，次承租人可以更加清楚地了解转租的具体条件，从而避免因不了解条件而引发的纠纷。
保护双方权益：
- 将原租赁合同作为转租合同的附件或提供参考，可以让次承租人更加清楚地了解房屋的租赁情况，包括租赁期限、租金等关键信息。这有助于保护双方的合法权益，确保双方在租赁期间能够按照约定履行各自的义务。
三、实际操作中的建议
查看原合同相关条款：
- 在转租前，次承租人应要求查看原租赁合同的相关条款，特别是关于转租的部分。这有助于确保转租行为的合法性和合规性，避免因不了解原合同条款而引发的纠纷。
留存原合同复印件：
- 为了避免纠纷，承租人可以向次承租人提供原租赁合同的复印件，作为转租合同的附件或参考。这样，在出现问题时，双方可以根据原合同的约定来判断各自的权利和义务。
遵守原合同约定：
- 如果原租赁合同中约定了转租需取得出租人的书面同意，承租人必须遵守该约定，并在转租前获得出租人的同意。否则，转租行为可能无效甚至违法。
转租合同中的明确约定：
- 在转租合同中，可以明确约定次承租人知晓并同意受原租赁合同相关条款的约束。这有助于确保各方的权益得到保障，减少因条款不明确而引发的纠纷。
四、法律后果与风险提示
如果承租人无法提供原租赁合同或未遵守原合同中的转租约定，可能会导致转租行为无效或违法。在这种情况下，次承租人可能会面临无法继续租赁房屋、租金损失等风险。因此，为了确保转租的合法性和保护双方权益，建议承租人在转租时提供原租赁合同或其主要条款的复印件，并遵守原合同中的相关约定。
如有任何疑问或问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。