结论：不建议您直接将资金转入还款人的私人账户来代还网贷逾期款项，此行为存在多重风险，并不安全。

详细分析：

1. 法律风险：

   • 资金流向的合法性：若您未经正规渠道（如与贷款机构直接沟通并获得授权）代还款人还款，而是直接将资金转入其私人账户，这种资金流转方式可能缺乏合法依据。一旦还款人否认收到款项或贷款机构不认可这种还款方式，您可能面临资金损失的风险，且难以通过法律途径有效维权。
   • 涉及洗钱风险：在不知情的情况下，如果还款人的账户因其他原因被冻结（如涉及非法活动），您的资金转入可能被视为与非法活动有关联，从而给您带来不必要的法律麻烦。

2. 操作风险：

   • 还款确认问题：直接转账至私人账户，您无法确保贷款机构会及时收到并确认还款。若因还款未及时到账而导致逾期记录持续存在，将影响还款人的信用记录，甚至可能引发额外的罚息或违约金。
   • 沟通障碍：与贷款机构直接沟通还款事宜，可以确保信息的准确传递和及时反馈。而通过私人账户转账，您可能无法及时了解还款进度和结果，增加了沟通成本和不确定性。

3. 安全建议：

   • 与贷款机构沟通：建议您首先与贷款机构取得联系，说明还款人的逾期情况和您的代还意愿。在贷款机构的指导下，通过正规渠道进行还款操作，如使用贷款机构指定的还款账户或第三方支付平台等。
   • 保留证据：无论采用何种还款方式，都请务必保留好相关的转账记录、还款凭证等证据。这些证据在后续可能出现的纠纷中将成为您维权的重要依据。
   • 谨慎选择代还方式：如果您确实需要代还款人还款，可以考虑使用第三方担保或签订书面协议等方式来降低风险。但请注意，这些方式也并非绝对安全，仍需谨慎操作并咨询专业法律意见。

后续行动建议：

• 如果您已经决定代还款人还款，请务必通过正规渠道进行操作，并保留好相关证据。
• 如果您对还款过程或结果有任何疑问或担忧，请及时与贷款机构沟通并寻求专业法律帮助。
• 在未来处理类似情况时，请务必谨慎选择还款方式并咨询专业法律意见，以降低风险并保护自己的合法权益。

总之，直接将资金转入还款人的私人账户来代还网贷逾期款项存在多重风险，并不安全。建议您通过正规渠道与贷款机构沟通并操作还款事宜，以确保资金的安全和合法合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。