结论：有刑事执行款不还而私下给个人还款，这一行为是否违法需分情况讨论，若该行为妨碍了刑事执行款的正常执行，则可能违法；若未妨碍执行且符合相关法律规定，则可能不违法。以下是对此问题的详细分析：

一、可能违法的情况

1. 妨碍刑事执行：

   • 刑事执行款是法院根据判决或裁定，要求被执行人支付给受害人的款项，具有法律强制力。
   • 如果被执行人私下将款项支付给个人，而非按照法院的要求支付给受害人或相关执行机构，这可能构成对刑事执行的妨碍。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。

2. 损害受害人权益：

   • 私下还款可能导致受害人无法及时获得应有的赔偿，损害其合法权益。
   • 如果这种行为被认定为恶意逃避债务或欺诈行为，还可能涉及其他民事或刑事责任。

二、可能不违法的情况

1. 与受害人达成和解：

   • 如果被执行人与受害人私下达成和解协议，并经过法院确认或备案，那么私下还款可能是合法的。
   • 在这种情况下，被执行人需要确保还款行为符合和解协议的约定，并保留好相关证据以备查证。

2. 符合法院执行程序：

   • 如果被执行人私下还款的行为实际上是在法院执行程序的框架内进行的，例如通过法院指定的账户进行转账，那么这种行为可能是合法的。
   • 被执行人需要确保还款行为符合法院的执行要求，并及时向法院报告还款情况。

三、法律建议

1. 遵守法院执行要求：

   • 被执行人应严格按照法院的判决或裁定要求履行还款义务，避免私下还款导致法律风险。

2. 与受害人沟通协商：

   • 如果被执行人确实存在还款困难或需要与受害人协商还款方式，应主动与受害人沟通协商，并寻求法院的指导和支持。

3. 保留好相关证据：

   • 无论被执行人选择何种还款方式，都应保留好相关证据以备查证，如转账记录、收据、和解协议等。

4. 咨询专业律师：

   • 如果被执行人对还款方式或法律责任存在疑问，应及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。

最后，有刑事执行款不还而私下给个人还款的行为是否违法，取决于具体情境和法律规定。如果你或他人面临类似情况，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供准确的法律意见和指导。