结论：离婚诉讼中，被告若在离婚后才发现原告出轨且有新证据，可以在离婚后一年内就此单独提起诉讼，要求损害赔偿。以下是详细分析：
一、法律基础与诉讼时效
法律基础：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间存在重大过错（如出轨），导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。这种损害赔偿不仅包括物质损害赔偿，如因对方出轨导致的财产损失，还包括精神损害赔偿，如因对方出轨给无过错方带来的精神痛苦。
诉讼时效：无过错方作为原告向人民法院提起损害赔偿请求的，必须在离婚诉讼的同时提出。若离婚时未提出，离婚后才发现对方有出轨行为的，可以在离婚后一年内就此单独提起诉讼。这一年的期限属于除斥期间，不适用诉讼时效中止、中断或者延长的规定。因此，您若在离婚后发现了新证据，应尽快在一年内提起诉讼。
二、起诉的可能性与证据要求
起诉的可能性：即使离婚时没有直接证据证明对方出轨，离婚后发现新证据的，无过错方仍然可以基于新证据向法院提起诉讼。然而，诉讼的成功与否很大程度上取决于能否提供足够的证据来支持主张。
证据的重要性：在诉讼中，证据是胜诉的关键。对于出轨行为，常见的证据包括照片、视频、聊天记录、证人证言等。这些证据需要能够直接或间接地证明对方在婚姻存续期间与他人存在不正当关系。新发现的证据若能形成完整的证据链，将大大增加胜诉的可能性。
证据的收集：如果目前没有直接证据，但离婚后发现了新线索，可以尝试通过合法途径收集证据。例如，可以寻求专业调查公司的帮助（但需确保调查手段合法），或者从对方的社交媒体、通讯记录中寻找线索。同时，也可以考虑向法院申请调查令，以获取更多相关证据。
三、诉讼策略与建议
准备充分的证据材料：尽管离婚时可能没有直接证据，但离婚后发现的新证据应尽可能收集齐全。这些材料可能有助于法院形成对案件的全面认识，并作出公正的裁决。在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据。
考虑和解的可能性：在诉讼过程中，双方也可以考虑通过和解的方式解决纠纷。和解不仅可以节省时间和成本，还可以避免对双方造成更大的伤害。如果对方愿意承认过错并给予一定的赔偿，和解可能是一个不错的选择。
寻求法律帮助：在处理此类纠纷时，建议直接向我咨询。我可以根据您的具体情况提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助您更好地维护自己的合法权益。
示例说明：假设您在离婚后偶然发现了原告与第三者的亲密照片或聊天记录等新证据，这些证据能够证明原告在婚姻存续期间存在出轨行为。在这种情况下，您可以在离婚后一年内向我咨询并提起诉讼，要求原告给予损害赔偿。法院将根据您提供的证据和法律规定进行裁决。
最后提醒：离婚后发现对方出轨并提起诉讼是一个复杂的过程，需要充分的证据和专业的法律支持。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。