当原配因为殴打小三，而小三第二天选择报警时，这是一个涉及法律、道德和社会因素的问题，需要综合考虑多方面的情况来给出恰当的处理建议。
一、法律层面的处理
警方介入与调查：
- 警方在接到报警后，会依法展开调查，核实是否存在殴打行为以及伤情的程度。
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，会面临行政处罚，包括拘留和罚款。
- 如果殴打行为导致小三轻伤以上的后果，那么原配可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的故意伤害罪，需要承担刑事责任。
伤情鉴定与法律后果：
- 小三会接受法医的伤情鉴定，以确定伤害程度。
- 若鉴定为轻微伤，原配将面临5-10日的行政拘留以及200-500元的罚款。
- 若鉴定为轻伤二级以上，原配可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事责任。
证据收集与责任认定：
- 警方会通过现场勘查、监控录像、目击证言等证据链来固定事实。
- 即使存在婚外情背景，暴力行为的违法性仍然是独立成立的，需要单独追究法律责任。
二、民事赔偿与调解
人身损害赔偿：
- 小三有权通过民事诉讼来主张医疗费、误工费等损失。
- 法院会依据《中华人民共和国民法典》侵权责任编来支持合理的诉求，但赔偿范围通常不包含“精神损害抚慰金”，因为婚外情本身不产生合法权益。
治安调解可能性：
- 如果双方自愿，并且符合《公安机关办理行政案件程序规定》，警方可以组织调解。
- 但需要明确的是，调解协议并不影响后续的民事责任追究，它只是作为行政处罚从轻考量的一个因素。
三、社会支持与心理干预
家庭关系修复：
- 原配应该优先通过合法途径来解决婚姻问题，比如协商离婚或者起诉第三者侵权。
- 暴力行为不仅会加剧矛盾，还可能使原配在财产分割等后续问题中丧失主动权。
心理疏导机制：
- 建议当事人接受专业的心理咨询，以处理情绪失控背后的婚姻危机、自我价值认同等问题。
- 这有助于避免再次发生非理性的行为，促进个人和家庭的和谐。
四、特殊情形说明
- 正当防卫争议：如果小三存在主动挑衅或攻击行为，原配在必要限度内反击可能构成正当防卫。但需要严格符合“正在进行的不法侵害”的要件，且实践中认定标准较为严苛。
综上所述，当原配殴打小三并报警后，警方会依法展开调查和处理。原配需要承担相应的法律责任，并可能面临民事赔偿。同时，建议双方通过合法途径解决婚姻问题，并接受心理疏导以避免再次发生非理性行为。