当公司欠钱不还且面临破产时，债权人可以采取以下法律措施来维护自身权益：
一、明确债权状况与优先权
确认债权性质：首先，债权人需要确认自己的债权是否有财产担保。如有财产担保，该债权在破产财产分配时将享有优先权，这意味着在清偿时，有财产担保的债权将优先于无财产担保的债权得到清偿。
了解公司有限责任：根据《中华人民共和国公司法》的规定，公司是具有独立法人资格的经济实体，其债务由公司自身承担，股东仅以其出资额为限对公司承担责任。因此，在公司破产的情况下，债权人通常只能向公司主张债权，而不能直接要求股东个人承担公司的全部债务，除非存在股东滥用权利等特殊情况。
二、及时申报债权并参与破产程序
申报债权：债权人需在人民法院受理破产申请后确定的债权申报期限内进行申报，期限最短不少于三十日，最长不超过三个月。申报时需书面说明债权的数额、有无财产担保，并提交相关证据，如合同、借据等。若未在规定期限内申报，虽可在破产财产最后分配前补充申报，但已进行的分配不再补充分配，且补充申报的费用由申报人承担。
参与债权人会议：债权人会议是保障债权人共同利益的重要机构，债权人应积极参与并行使表决权。通过债权人会议，债权人可以了解破产程序的进展情况，对债务人的特定财产享有担保权的债权人，在未放弃优先受偿权利的情况下，对和解协议和破产财产分配方案不享有表决权，但应关注会议讨论的内容，确保自身权益不受损害。
三、核查与异议债权
核查债权情况：债权人应主动向管理人申请查阅、复制与债权有关的资料，以核实债权情况。这有助于债权人了解债务人的财产状况、债务情况等，为后续的债权主张提供依据。
提出异议：对债权表记载的债权有异议的，债权人可向受理破产申请的人民法院提起诉讼，以确定债权的真实性、数额等。这是维护债权人自身权益的重要手段，确保债权得到准确、公正的认定。
四、关注破产财产分配
了解分配顺序：破产财产在优先清偿破产费用和共益债务后，按以下顺序清偿：职工工资及相关费用、社会保险费用和税款、普通破产债权。债权人应了解这一分配顺序，以便在破产财产分配时能够合理主张自己的权益。
参与分配方案制定：债权人应通过债权人会议参与破产财产分配方案的讨论和表决，确保分配方案公平合理。如果认为分配方案存在不公平或不合理之处，债权人可以提出异议并要求修改。
五、追究相关人员责任（如适用）
股东滥用权利：如果股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。在这种情况下，债权人可以依法向法院起诉，要求股东承担相应的法律责任。
一人有限责任公司：对于一人有限责任公司，若股东不能证明公司财产独立于自己的财产，则应对公司债务承担连带责任。这也是债权人可以考虑的一种追债途径。
六、考虑破产重整或和解（如适用）
重整：在某些情况下，债权人可以考虑向人民法院申请对债务人进行重整，以期恢复债务人的经营能力并更有利地清偿债权。重整程序可以为债务人提供一定的喘息空间，同时也有助于债权人实现债权的最大化回收。
和解：债务人也可以向债权人会议提出和解协议草案，若和解协议执行成功，债权人将按照和解协议的约定获得清偿。和解程序可以为债权人和债务人提供一个协商的平台，通过达成和解协议来化解债务纠纷。
在实际操作中，每个案件都有其独特性，债权人应根据具体情况制定解决方案。如果你作为债权人面临公司破产且欠款不还的情况，建议直接向我咨询，以便更准确地了解你的权益和可行的法律途径。