低价售卖抵押车可能涉及多重法律责任，具体处罚需结合行为性质和后果综合判断，以下分情况说明：

1. 若抵押车权属清晰，但未经抵押权人同意低价转卖

• 民事责任：根据《民法典》第406条，抵押期间抵押人可转让抵押财产，但需及时通知抵押权人。若未通知或转让价款明显低于市场价，抵押权人有权要求抵押人将转让所得提前清偿债务或提存。若低价转卖导致抵押权人损失（如无法足额受偿），抵押人需承担赔偿责任。
• 合同风险：若买方不知情，可能以“显失公平”为由要求撤销合同或主张赔偿；若买方明知抵押情况仍购买，可能面临车辆被抵押权人追索的风险。

2. 若抵押车来源非法（如盗窃、诈骗所得）

• 刑事责任：若低价售卖的抵押车是赃物，可能触犯《刑法》第312条掩饰、隐瞒犯罪所得罪，处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；情节严重的（如涉案金额巨大、多次作案），处3-7年有期徒刑，并处罚金。
• 行政处罚：若行为尚不构成犯罪，但违反《治安管理处罚法》第60条（明知是赃物而窝藏、转移、代为销售），可处5-10日拘留，并处200-500元罚款。

3. 若低价售卖构成欺诈或合同诈骗

• 民事欺诈：若卖方故意隐瞒车辆抵押、查封等重大瑕疵，导致买方陷入错误认识并购买，可能构成《民法典》第148条规定的欺诈，买方有权撤销合同并要求赔偿损失。
• 合同诈骗罪：若卖方以非法占有为目的，通过虚构事实（如伪造抵押解除证明）或隐瞒真相（如明知车辆将被查封仍出售），骗取买方财物且数额较大（通常2万元以上），可能触犯《刑法》第224条，处3年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处3-10年有期徒刑，并处罚金。

4. 若低价售卖涉及税务违法

• 若卖方通过“阴阳合同”低价开票逃避税款，可能触犯《税收征收管理法》第63条，构成偷税行为，由税务机关追缴税款、滞纳金，并处不缴或少缴税款50%-5倍罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

建议

1. 卖方：售卖抵押车前应确保权属清晰，提前解除抵押或取得抵押权人书面同意，并如实告知买方车辆状况，避免法律风险。
2. 买方：购买前务必核查车辆权属（如通过车管所查询抵押登记）、来源合法性，要求卖方提供完整手续（如抵押解除证明、购车发票等），并签订书面合同明确权责。
3. 争议解决：若已发生纠纷，可先通过协商、调解解决；协商不成，可依据合同约定或法律规定向法院起诉或申请仲裁。

如有具体案件细节（如车辆来源、交易过程、损失金额等），可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析法律风险及应对方案。