个人投资维修古寺庙是否违法，需分情况讨论，具体如下：
若古寺庙为文物保护单位，且维修工程需经相关部门批准：
- 在此情况下，个人若未经批准擅自投资维修，很可能构成违法行为。因为文物保护单位的维修、保养、迁移、重建等工程，通常需要由取得相应资质的单位承担，并需经过文物行政部门的批准。个人擅自进行，可能违反了《中华人民共和国文物保护法》等相关法律法规，面临行政处罚甚至刑事责任。
- 法律建议：如果个人对古寺庙有投资维修的意愿，应首先与当地文物行政部门或相关管理部门联系，了解维修工程的审批流程和要求，确保在合法合规的前提下进行。
若古寺庙非文物保护单位，且维修工程不涉及改变原状或破坏历史风貌：
- 在此情况下，个人投资维修古寺庙可能不构成违法行为，但仍需注意遵守相关法律法规和规章制度。例如，如果维修工程涉及建筑结构的改动或外观的改变，可能需要获得相关部门的许可或批准。
- 法律建议：即使古寺庙非文物保护单位，个人在进行投资维修前也应咨询当地规划、建设等部门，了解维修工程的具体要求和限制，确保维修工程合法合规。
若个人投资维修古寺庙的目的是为了非法获利或进行其他违法活动：
- 在此情况下，无论古寺庙是否为文物保护单位，个人的行为都可能构成违法行为。例如，如果个人通过维修古寺庙来吸引游客并收取门票费用，但未经相关部门批准或未按照相关规定进行运营，可能构成非法经营等违法行为。
- 法律建议：个人应遵守法律法规和规章制度，不得利用维修古寺庙的机会进行非法获利或其他违法活动。如果个人有合法的经营意愿，应咨询相关部门并按照规定办理相关手续。
可能涉及的法律后果：
- 如果个人未经批准擅自投资维修古寺庙，且该寺庙为文物保护单位，可能面临文物行政部门的行政处罚，包括罚款、责令恢复原状等。
- 如果个人的行为构成犯罪，如非法经营罪、故意损毁文物罪等，还可能面临刑事责任，包括有期徒刑、罚金等。
总结与提醒：
个人投资维修古寺庙是否违法，取决于古寺庙的性质、维修工程的内容以及个人的目的和方式。在进行投资维修前，个人应充分了解相关法律法规和规章制度，咨询相关部门并按照规定办理相关手续。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。