结论：押金5000元不退，在符合一定条件下是可以立案的，但具体能否立案还需根据案件的具体情况、证据以及相关法律规定来综合判断。
分析说明：
立案条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合一定的条件，包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实、理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 在押金不退的纠纷中，你作为租客（假设为原告），与房东（假设为被告）之间存在直接的利害关系，即押金归属问题。如果你有明确的诉讼请求（如要求房东退还押金）和相应的事实、理由（如租赁合同到期、无违约行为等），且该纠纷属于人民法院受理民事诉讼的范围，那么你就满足了立案的基本条件。
证据要求：
- 立案不仅需要满足上述条件，还需要提供一定的证据来支持你的诉讼请求。在押金纠纷中，关键的证据包括租赁合同、押金收据、租赁期间的缴费记录、房屋交接单等。
- 这些证据需要能够证明你与房东之间存在租赁关系、你已按照合同约定支付了押金、租赁合同已到期或你已提前通知房东解除合同且无违约行为等事实。
法律程序：
- 如果你认为房东不退押金的行为侵犯了你的合法权益，你可以先尝试与房东协商解决。如果协商无果，你可以向当地的人民调解委员会申请调解，或者向人民法院提起诉讼。
- 在提起诉讼前，你需要准备好起诉状和相关证据材料，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。
可能的结果：
- 如果法院认定房东不退押金的行为构成违约或侵权，那么法院可能会判决房东退还押金给你，并可能要求房东承担一定的违约责任或赔偿责任。
- 如果法院认为你的诉讼请求缺乏事实或法律依据，那么法院可能会驳回你的诉讼请求。
行动建议：
- 收集证据：首先，你需要收集所有与押金纠纷相关的证据材料，包括租赁合同、押金收据、缴费记录、房屋交接单等。
- 尝试协商：在提起诉讼前，你可以尝试与房东进行协商，看是否能够达成和解协议，避免不必要的法律纠纷。
- 寻求法律帮助：如果你对法律程序不熟悉或担心自己的权益得不到保障，你可以咨询专业律师（即我，王爽律师）的意见，并委托律师代理你进行诉讼。
特殊场景：
- 如果租赁合同中有明确约定押金不退的情形，且该情形符合法律规定和合同约定，那么房东不退押金的行为可能是合法的。在这种情况下，你提起诉讼可能会面临败诉的风险。
- 如果房东存在恶意不退押金的行为，如虚构事实、隐瞒真相等，那么你可能还需要考虑是否构成诈骗等刑事犯罪，并可以向公安机关报案。
后续思考依据：
- 在处理押金纠纷时，你需要仔细审查租赁合同中的相关条款，了解自己的权利和义务。
- 你还需要关注相关法律法规的变化和司法实践的发展，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。