女婿在丈母娘家里打老婆是犯法的。
在我国，家庭暴力是明确被法律禁止的。依据《中华人民共和国反家庭暴力法》，家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为，均属于家庭暴力。女婿在丈母娘家里打老婆，不仅侵犯了老婆的人身权利，还破坏了家庭和谐，是严重的违法行为。
具体来说，女婿打老婆可能面临以下法律后果：
治安管理处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，殴打他人或故意伤害他人身体的，将受到五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。若殴打对象为孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的老人等特定人群，处罚将更加严厉。
刑事处罚：如果女婿的殴打行为导致老婆轻伤或更严重的后果，他可能构成故意伤害罪，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。若致人重伤或死亡，刑罚将更加严厉。
民事责任：女婿的殴打行为若造成老婆身体损伤，老婆有权要求其承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、营养费、误工费等因受伤产生的合理费用。若造成精神损害，还可要求精神损害抚慰金。
因此，女婿在丈母娘家里打老婆是违法的，并可能面临多重法律后果。建议受害者及时报警、寻求法律援助，并通过合法途径维护自身权益。同时，家庭成员之间应该相互尊重、和睦相处，共同营造和谐的家庭环境。