在交通事故中，对方修车的费用通常不是由意外险来支付，而是由交强险或商业第三者责任险来承担。以下是对这一问题的详细分析：

1. 意外险的适用范围：

   • 意外险，全称为意外伤害保险，主要保障的是被保险人因遭受意外伤害而导致的身故、残疾或医疗费用支出。它并不直接覆盖因交通事故造成的对方车辆损失。

2. 交强险的赔偿范围：

   • 交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是每辆机动车必须购买的保险。它主要赔偿因交通事故造成第三方（包括对方车辆、人员等）的人身伤亡和财产损失。
   • 在交通事故中，如果对方车辆受损，且损失在交强险的赔偿限额内，那么对方修车的费用可以由交强险来支付。

3. 商业第三者责任险的赔偿范围：

   • 商业第三者责任险是车主自愿购买的保险，用于补充交强险的赔偿不足。它同样赔偿因交通事故造成第三方的人身伤亡和财产损失。
   • 如果对方车辆的损失超过了交强险的赔偿限额，或者车主没有购买交强险（虽然这是违法的），那么对方修车的费用可以由商业第三者责任险来支付，前提是车主购买了该险种且损失在保险范围内。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果交通事故是由对方全责造成的，那么对方修车的费用应由对方的保险公司来支付，无论对方购买的是交强险还是商业第三者责任险。
   • 如果双方都有责任，那么修车费用可能需要根据责任比例由双方的保险公司共同承担。

建议：

• 在交通事故发生后，应及时报警并通知保险公司，以便保险公司进行定损和赔偿。
• 如果对方车辆受损且需要修车，应要求对方提供保险公司的定损单和修车发票，以便确认损失金额和赔偿事宜。
• 如果对赔偿事宜有争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

如有任何关于交通事故赔偿的法律问题，可以直接向我咨询。