被执行人若不听法院传唤并在强制执行时逃跑，法院和申请执行人仍有多种合法手段来追踪并执行其财产，确保其履行法律判决，执行程序并不会因此终止。以下是从不同角度给出的具体分析和建议：
法院可采取的措施
全面查询与冻结财产：
- 法院有权向银行、证券、车辆管理、不动产登记等机构发出协助查询通知书，全面了解被执行人的财产状况。
- 一旦发现可供执行的财产，如存款、股票、基金、车辆、房产等，法院可立即采取查封、扣押、冻结等强制措施，确保财产不被转移或隐匿。
限制出境与信用惩戒：
- 被执行人可能被限制出境，无法参与国际旅行或商务活动，这对其个人生活和职业发展都会造成严重影响。
- 纳入失信被执行人名单，即“黑名单”，导致在金融机构贷款、办理信用卡、政府采购、招标投标等方面受到严格限制，同时还会限制其高消费行为，如乘坐高档交通工具、入住星级宾馆等。
追究刑事责任：
- 若被执行人有能力执行而拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金的处罚；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
悬赏执行与网络查控：
- 法院可根据申请执行人的申请发布悬赏公告，鼓励公众提供被执行人财产线索，对提供有效线索的举报人给予一定报酬。
- 利用网络执行查控系统快速查询被执行人财产信息，并加强与其他法院的协作执行力度，提高执行效率。
申请执行人可采取的行动
积极提供线索：
- 申请执行人应主动收集被执行人的财产线索和行踪信息，如新住址、工作地点、可能隐匿的财产等，并及时向法院报告。
- 例如，若发现被执行人在某地有新的工作收入或隐藏的房产、车辆等，应立即告知法院，以便法院及时采取执行措施。
协助法院执行：
- 在合法合规的前提下，申请执行人可以协助法院开展执行工作，如提供必要的帮助和配合进行财产查封、扣押等。
- 及时准确地提供法院要求的相关证据或信息，如被执行人的财产状况、收入情况等，为法院执行提供有力支持。
保持冷静与耐心：
- 面对被执行人逃避执行的情况，申请执行人应保持冷静和耐心，相信法律的力量和法院的执行能力。
- 执行程序可能需要一定的时间，申请执行人应积极配合法院的工作，等待执行结果的到来。
考虑协商解决方案：
- 在执行过程中，申请执行人也可以考虑与被执行人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 例如，可以协商分期履行、延期履行等，以更加和谐、高效的方式解决问题，减少执行成本和时间。
总结与建议
综上所述，即使被执行人逃避执行，法院和申请执行人仍有多种手段来维护合法权益。建议申请执行人积极配合法院的执行工作，及时提供线索和信息；同时，也要保持冷静和耐心，相信法律的力量。在执行过程中，还可以考虑与被执行人进行协商，寻求更高效的解决方案。如果被执行人确实面临履行困难，应与其积极沟通或向法院申请延期履行、分期履行等，而不是选择逃避执行，否则将面临更加严重的法律后果。
若您有任何关于经济纠纷、离婚财产纠纷、合同纠纷、行政复议、医疗纠纷等领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业、全面的法律解答。