结论：岳父受过刑事犯罪被判刑，一般情况下儿媳可以参选村干部，但具体是否符合参选条件还需结合当地相关规定及实际情况综合判断。以下从不同角度进行分析：

从法律对村干部参选资格的一般规定角度

根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第十三条规定，年满十八周岁的村民，不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限，都有选举权和被选举权；但是，依照法律被剥夺政治权利的人除外。

这意味着，只要儿媳是年满十八周岁且未被剥夺政治权利的村民，就具备基本的参选资格。岳父的刑事犯罪记录本身并不会直接剥夺儿媳的选举权和被选举权，所以从这一普遍性的法律规定来看，儿媳是可以参选村干部的。

从地方性规定或特殊要求角度

1. 部分地方可能有额外规定：一些地方为了加强对村干部队伍的管理和建设，可能会出台一些地方性的规定或政策，对村干部的参选资格设定一些额外的条件。例如，某些地方可能规定直系亲属有严重违法犯罪行为且造成恶劣影响的，其近亲属在一定期限内不得参选村干部。不过，这种规定通常也是针对直系亲属，岳父与儿媳并非直系亲属关系，一般不受此类限制。但如果当地有特殊规定且将岳父与儿媳的关系纳入考量范围，那就需要按照当地规定执行。
2. 考虑社会影响和村民意见：在实际的村干部选举过程中，除了法律和规定的硬性条件外，村民的意见和社会影响也是一个重要因素。如果岳父的刑事犯罪行为在当地造成了极其恶劣的影响，可能会在一定程度上影响儿媳在村民中的形象和声誉，导致部分村民对其参选产生质疑或反对意见。但这并不构成法律上的参选障碍，只是在实际选举中可能会面临一定的舆论压力和竞争挑战。

从道德和实际工作角度

1. 道德层面：虽然岳父的犯罪行为不应直接归咎于儿媳，但儿媳在参选村干部时，可能会面临村民对其家庭背景的关注和议论。儿媳需要通过自身的品德、能力和行为来证明自己，赢得村民的信任和支持。
2. 实际工作角度：村干部需要处理村里的各种事务，与村民建立良好的关系。如果岳父的犯罪行为给村里带来了一定的负面影响，儿媳在开展工作时可能会遇到一些困难和阻力。但这并不意味着儿媳不能胜任村干部的工作，只要儿媳具备较强的工作能力和沟通能力，能够积极解决问题，仍然可以为村里的发展做出贡献。

如果儿媳想要参选村干部，建议提前了解当地的相关规定和政策，积极与村民沟通交流，展示自己的能力和诚意，以增加参选成功的几率。若在参选过程中遇到任何法律问题，可直接向我咨询。