转卖者买到存在质量问题的商品，可通过以下途径维护自身权益：

1. 与原卖家协商解决
   首先建议与出售商品的原卖家沟通，明确指出商品存在的质量问题（如功能缺陷、外观瑕疵、与描述不符等），要求其承担退换货、维修或赔偿损失等责任。根据《民法典》第六百一十七条，若出卖人交付的标的物不符合质量要求，买受人可合理选择要求其承担修理、重作、更换、退货或减少价款等违约责任。协商时需保留聊天记录、商品照片、检测报告等证据，以增强主张的合理性。

2. 依据平台规则维权（若通过电商平台交易）
   若交易发生在淘宝、闲鱼等平台，可依据平台规则申请售后。例如：

   • 未确认收货：直接申请退款，并上传质量问题证据（如开箱视频、检测报告）；
     
   • 已确认收货：在规定期限内（如闲鱼为交易成功15天内）发起“退货退款”申请，并说明质量问题；
     
   • 卖家拒绝处理：可要求平台客服介入，平台有权根据规则判定责任并强制执行。
     注：部分平台对“转卖商品”的质量责任有特殊规定（如闲鱼个人闲置转让可能不适用“七天无理由退货”），需结合具体规则主张权益。

3. 通过法律途径解决
   若协商或平台维权无果，可向法院起诉或通过消费者协会调解：

   • 起诉条件：需明确原卖家身份信息（如姓名、联系方式、住址等），并准备证据材料（如交易记录、质量问题证明、沟通记录等）；
     
   • 法律依据：
     
     • 若原卖家为经营者（如职业二手商），可依据《消费者权益保护法》主张“三倍赔偿”（若卖家存在欺诈行为）；
       
     • 若为个人转卖，则适用《民法典》合同编，要求卖家承担违约责任或赔偿损失；
       
   • 诉讼流程：向被告住所地或合同履行地法院提交起诉状，法院受理后将安排开庭审理。

4. 特殊情形处理

   • 商品已转售第三方：若转卖者已将商品转售给第三人，且第三人因质量问题主张权利，转卖者需先向第三人承担责任，再依据与原卖家的合同关系追偿；
     
   • 商品存在安全隐患：若质量问题可能危及人身或财产安全（如电器漏电），应立即停止使用，并向市场监管部门举报，同时保留证据以主张更高额赔偿。

建议行动步骤：

1. 固定证据（如拍照、录像、保存沟通记录）；
   
2. 与原卖家协商，明确提出解决方案；
   
3. 若协商无果，通过平台或法律途径维权；
   
4. 涉及复杂情况（如跨地区交易、大额纠纷）时，可进一步向我咨询具体操作方案。