同属于一个集团的两家子公司是否可以参与同一项目投标，需视具体情况及招标文件要求而定，但通常需避免构成围标串标行为，且需关注财政资金使用规定。以下从不同角度进行分析：
一、法律与招标文件规定角度
招标文件的具体要求：
- 招标文件是招标活动的核心依据，其中会明确规定投标人的资格条件、投标文件的编制要求、评标标准和方法等。
- 如果招标文件明确禁止同一集团下的子公司同时参与同一项目的投标，那么这两家子公司就不能同时投标。
- 如果招标文件没有此类禁止性规定，那么从法律层面讲，两家子公司理论上是可以同时投标的。
相关法律法规的考量：
- 根据《招标投标法》及相关规定，投标人之间不得相互串通投标报价，不得排挤其他投标人的公平竞争，损害招标人或者其他投标人的合法权益。
- 如果同一集团下的两家子公司通过协同行为（如轮流中标、约定价格等）来操纵投标结果，就可能构成围标串标行为，这是违法的。
二、财政资金使用与公平竞争角度
财政资金的使用规定：
- 如果项目涉及财政资金的使用，那么招标活动需要更加严格地遵守相关法律法规和财政资金使用规定。
- 财政资金的使用通常要求公开、公平、公正，以避免资金浪费和腐败现象的发生。
- 因此，即使招标文件没有明确禁止同一集团下的子公司同时投标，但如果这种行为可能损害财政资金的公平使用，那么也可能受到相关部门的审查和处罚。
公平竞争的原则：
- 招标活动的核心原则之一是公平竞争。
- 如果同一集团下的两家子公司同时投标，且它们之间存在某种协同行为或利益关联，那么就可能破坏公平竞争的环境，损害其他投标人的利益。
三、实际操作与风险防范角度
实际操作中的建议：
- 在参与投标前，两家子公司应仔细研究招标文件和相关法律法规，确保自己的投标行为符合规定。
- 如果招标文件没有明确禁止同一集团下的子公司同时投标，但两家子公司担心可能构成围标串标行为或损害财政资金的公平使用，那么它们可以考虑选择其中一家子公司参与投标，或者与招标人进行沟通，寻求明确的指导。
风险防范措施：
- 为了避免潜在的法律风险和声誉损失，两家子公司应建立健全的内部控制机制，确保投标活动的独立性和公正性。
- 它们还可以考虑在投标文件中明确说明自己与另一家子公司的关系，并承诺遵守相关法律法规和招标文件的规定，以展示自己的诚信和合规性。
总结与建议：同属于一个集团的两家子公司在参与同一项目投标时，应首先仔细研究招标文件和相关法律法规，确保自己的投标行为符合规定。如果招标文件没有明确禁止，但考虑到财政资金使用规定和公平竞争原则，两家子公司应谨慎行事，避免构成围标串标行为或损害财政资金的公平使用。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。