行政案件被侵害人确实有权知道案件的进展情况，这一权利主要基于以下法律背景和原则：
程序公正原则：
- 在行政案件中，程序公正是一项基本原则。被侵害人作为案件的一方，有权了解案件的进展，以确保其合法权益得到充分保障。这包括了解案件是否已受理、调查进展、是否已作出行政处罚决定等关键信息。
知情权保障：
- 根据相关法律法规，被侵害人有权知晓与案件相关的信息，这是其合法权益的一部分。行政机关在办理案件过程中，应当及时、准确地告知被侵害人案件的进展情况，以满足其知情权。
具体法律依据（虽原治安管理处罚法可能未直接规定，但可依据相关法律原则和精神）：
- 在行政处罚法等相关法律法规中，虽然可能并未直接明确规定被侵害人有权知道案件进展的具体条款，但法律原则和精神要求行政机关在行使职权时，必须保障当事人的合法权益，包括知情权。此外，一些地方性法规或部门规章可能对此有更具体的规定。
- 例如，在行政处罚程序中，行政机关通常需要告知当事人（包括被侵害人）有关案件的事实、理由、依据以及当事人享有的权利等，这间接体现了被侵害人对案件进展的知情权。
实际操作中的保障措施：
- 在实际操作中，行政机关通常会通过书面通知、口头告知或公告等方式，及时向被侵害人通报案件的进展情况。如果被侵害人认为行政机关未履行告知义务，可以通过行政复议或行政诉讼等途径维护自己的合法权益。
针对您可能关心的具体问题，以下是一些建议：
如何行使知情权：
- 被侵害人可以主动向行政机关询问案件的进展情况，要求行政机关提供书面或口头的答复。
- 如果行政机关拒绝提供或未及时提供信息，被侵害人可以向其上级机关或相关部门投诉，或者通过法律途径维护自己的权益。
如果知情权受到侵害怎么办：
- 如果被侵害人认为行政机关未履行告知义务，侵犯了其知情权，可以先与行政机关进行沟通协商，要求其纠正错误。
- 如果沟通无果，被侵害人可以向行政复议机关申请行政复议，或者向人民法院提起行政诉讼，要求行政机关承担相应的法律责任。
总结来说，行政案件被侵害人有权知道案件的进展情况，这是其合法权益的一部分。行政机关在办理案件过程中，应当保障被侵害人的知情权，及时、准确地告知其案件的进展情况。如果被侵害人的知情权受到侵害，可以通过法律途径维护自己的权益。如果您在行政案件中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。