针对您提出的“民营医疗机构伪造病历怎么处罚”的问题，这是一个涉及法律严肃性的重要议题。伪造病历不仅严重损害了患者的合法权益，也破坏了医疗行业的正常秩序和公信力。以下是从行政处罚、民事赔偿、刑事责任以及患者、医院和卫生行政部门的应对措施几个方面进行的详细解答：
一、行政处罚
根据《中华人民共和国医师法》第五十六条以及《医疗事故处理条例》等相关法律法规，医疗机构及其医务人员伪造病历的，将面临以下行政处罚：
- 警告：对涉事医疗机构或医务人员进行正式警告，明确指出其违法行为的严重性。
- 罚款：
- 对医疗机构处以一定数额的罚款，具体金额视情节严重程度而定。例如，根据《医疗纠纷预防和处理条例》第四十五条，医疗机构篡改、伪造病历资料的，可处以1万元以上5万元以下的罚款。
- 若造成传染病传播、流行或其他严重后果，罚款将更为严厉，甚至可能吊销医疗机构执业许可证。
- 停业整顿或吊销执业证书：对于情节严重的医疗机构，可能责令其停业整顿，甚至吊销其执业证书，以彻底消除其继续违法的能力。
- 没收违法所得：若伪造病历的行为涉及非法所得，将依法予以没收，确保违法者无法从违法行为中获利。
二、民事赔偿
伪造病历导致患者权益受损的，医疗机构需承担相应的民事赔偿责任：
- 赔偿损失：包括因伪造病历导致的医疗费用增加、误工费、护理费、残疾赔偿金（如构成伤残）等实际经济损失。
- 精神损害赔偿：若伪造病历给患者造成精神损害，如焦虑、抑郁等心理问题，医疗机构还需支付精神损害抚慰金，以弥补患者的精神损失。
三、刑事责任
在特定情形下，伪造病历的行为可能触犯刑法，相关责任人需承担刑事责任：
- 医疗事故罪：若伪造病历导致严重医疗事故，且医务人员存在重大过失，可能被追究刑事责任，面临有期徒刑或拘役等刑罚。
- 提供虚假证明文件罪：虽然《中华人民共和国刑法》第二百二十九条未直接列明医疗机构，但伪造病历作为提供虚假医疗证明文件的行为，若符合犯罪构成要件（如造成严重后果），同样可能适用此罪名，相关责任人将面临刑事处罚。
四、患者、医院及卫生行政部门的应对措施
患者一方：
- 及时封存与复印病历，防止篡改并确保后续维权有据可依。
- 搜集其他辅助证据，如挂号单、检查报告等，为医疗过程提供佐证。
- 与医院协商，要求解释与赔偿，并推动内部调查。
- 若协商无果，可申请医疗事故技术鉴定或医疗损害鉴定，明确责任后提起诉讼。
医院一方：
- 立即启动内部调查，确保调查结果的真实性和客观性。
- 向卫生行政部门报告，并配合其调查，必要时报案追究法律责任。
- 与患者积极沟通协商，提出合理的赔偿方案，并加强培训管理防止类似事件再次发生。
- 公开透明处理，及时向社会公布调查结果和处理措施，重建公众信任。
卫生行政部门：
- 全面调查核实病历伪造事实，确保调查的公正性和准确性。
- 依法对医院及相关责任人员给予行政处罚，如责令改正、警告、罚款、吊销执业许可证等。
- 加强行业监管，督促医院规范医疗行为，防止问题再发，并将不良行为记录在案并向社会公布。
综上所述，民营医疗机构伪造病历将面临严重的法律后果，包括行政处罚、民事赔偿和刑事责任。患者、医院及卫生行政部门应各司其职，共同维护医疗秩序和患者的合法权益。同时，这也提醒所有医疗机构和医护人员要严格遵守法律法规和职业道德规范，确保医疗行为的真实性和合法性。