针对您提出的问题，即与律师签订委托书并付款后，律师不但不退费还进行威胁的情况，您可以采取以下措施：

1. 核实委托合同内容：

   • 首先，仔细审查您与律师签订的委托合同，特别是关于费用退还、违约责任以及争议解决方式的条款。如果合同中明确规定了退费条件或律师违约时的责任，这将为您后续的维权提供有力依据。

2. 与律师协商沟通：

   • 在采取法律行动之前，尝试与律师进行友好沟通，明确表达您的诉求和理由。有时候，通过沟通可以解决问题，避免不必要的法律纠纷。

3. 向律师协会投诉：

   • 如果沟通无果，您可以向当地的律师协会或司法行政部门投诉该律师的行为。律师协会通常设有投诉处理机制，会对律师的违规行为进行调查和处理。

4. 寻求法律援助或提起诉讼：

   • 如果律师的行为严重侵犯了您的合法权益，且无法通过协商或投诉解决，您可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您可以要求律师退还已收取的费用，并赔偿因律师违约行为给您造成的损失。
   • 具体法律后果分析：
     • 如果律师的行为构成违约，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您有权要求律师承担违约责任，包括退还费用、赔偿损失等。
     • 如果律师的行为涉嫌违法（如威胁、恐吓等），您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

5. 保留证据：

   • 在整个过程中，务必保留好所有与律师的沟通记录、委托合同、付款凭证等证据。这些证据将在您后续的维权过程中发挥重要作用。

针对您可能关心的几个问题，我进一步说明如下：

• 关于退费问题：如果委托合同中明确规定了退费条件，且您符合这些条件，律师应当退还已收取的费用。如果合同中没有明确规定，但律师的行为构成违约或违法，您也有权要求退费。
• 关于威胁行为：律师作为法律专业人士，应当遵守职业道德和法律法规，不得对客户进行威胁或恐吓。如果律师有此类行为，您有权向相关部门投诉或报案。

最后，我建议您：

• 在处理此类问题时，保持冷静和理性，不要采取过激行为。
• 及时咨询专业律师（如我），以便更好地了解您的权利和义务，以及如何采取有效的维权措施。

如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。