交通事故死亡一人伤一人，检察院不起诉并不意味着这个事故没有发生过。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律事实的角度：

   • 交通事故是一个已经发生的客观事实，无论检察院是否起诉，这个事实都不会改变。事故造成了人员伤亡，这是无法否认的法律事实。
   • 检察院不起诉，只是表明在刑事法律层面，可能由于证据不足、情节轻微或其他法定原因，决定不对涉案人员提起公诉。但这并不影响事故本身的客观存在。

2. 民事赔偿的角度：

   • 即使检察院不起诉，受害者或其家属仍然有权在民事法律层面寻求赔偿。他们可以向法院提起民事诉讼，要求涉案人员（如驾驶员、车主等）承担民事赔偿责任。
   • 民事赔偿的依据是交通事故造成的实际损失，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等。这些赔偿请求与检察院是否起诉无关。

3. 行政处罚的角度：

   • 交通事故还可能涉及行政处罚，如驾驶员可能因违反交通法规而受到罚款、吊销驾驶证等行政处罚。
   • 行政处罚的决定由交通管理部门作出，与检察院的刑事起诉决定是独立的。因此，即使检察院不起诉，驾驶员仍可能面临行政处罚。

4. 社会影响的角度：

   • 交通事故的发生往往会对社会造成一定影响，如引起公众关注、影响交通秩序等。这些影响不会因为检察院不起诉而消失。
   • 涉案人员可能需要承担一定的社会责任，如公开道歉、参与交通安全宣传等，以减轻事故带来的负面影响。

建议：

• 对于涉案人员来说，即使检察院不起诉，也应积极面对事故带来的后果，主动承担民事赔偿责任，接受可能的行政处罚，并努力减轻事故对社会的影响。
• 对于受害者或其家属来说，如果检察院不起诉，他们仍然可以通过民事诉讼来寻求赔偿，维护自己的合法权益。

如有任何关于交通事故责任、民事赔偿或行政处罚等方面的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。