不修复被污染的环境，在符合缓刑其他条件的情况下，仍有可能被判缓刑，但这一判决的合理性需结合具体案情及法律规定综合判断。以下从不同角度详细分析：

1. 缓刑的法定条件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第七十二条，缓刑的适用需满足四个条件：犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。若污染环境罪的犯罪分子被判处三年以下有期徒刑或拘役，并同时满足这四个条件，理论上可以宣告缓刑。

2. 不修复环境对缓刑适用的影响：

   • 悔罪表现：不修复被污染的环境可能被视为缺乏悔罪表现，因为修复环境是犯罪分子承担责任、弥补过错的重要方式。若犯罪分子未采取积极措施修复环境，可能难以满足缓刑的“有悔罪表现”这一条件。
   • 社会影响：不修复环境还可能对社区产生持续的不良影响，如环境污染持续存在，影响居民健康和生活质量。这可能使法院认为宣告缓刑对社区有重大不良影响，从而不适用缓刑。

3. 特殊情况的考量：

   • 环境污染的严重性：若污染环境的行为造成了极其严重的后果，如多人重伤、死亡或大量永久基本农田基本功能丧失，即使犯罪分子有悔罪表现，法院也可能因犯罪情节严重而不适用缓刑。
   • 修复环境的可能性与努力：若犯罪分子虽未完全修复环境，但已采取积极措施并表现出修复环境的诚意，法院可能酌情考虑其悔罪表现，从而在符合其他条件的情况下适用缓刑。

4. 司法实践中的倾向：

   • 在司法实践中，法院对于污染环境罪的缓刑适用通常较为谨慎。特别是对于造成严重环境污染后果的案件，法院更倾向于通过实刑来体现对犯罪行为的惩处和对环境保护的重视。

法律建议：

• 对于涉及污染环境罪的犯罪分子，若希望获得缓刑判决，应积极采取措施修复被污染的环境，以体现悔罪表现。
• 同时，应寻求专业律师的帮助，全面分析案情，评估缓刑适用的可能性，并制定合理的辩护策略。

可能后果：

• 若犯罪分子未修复环境且不符合缓刑条件，法院将依法判处实刑，并可能附加罚金等刑罚。
• 若犯罪分子虽未完全修复环境但符合缓刑条件，法院可能宣告缓刑，并可能附加禁止令等限制措施，要求其在缓刑考验期限内继续修复环境或采取其他补救措施。

综上所述，不修复被污染的环境在符合缓刑其他条件的情况下仍有可能被判缓刑，但这一判决的合理性需结合具体案情及法律规定综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。