在交通事故中，若双方同责且赔偿还不上，一般不会直接导致坐牢，但特定情形下可能面临刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、一般民事赔偿责任情形
民事责任：
- 交通事故中的赔偿责任主要属于民事责任范畴，旨在补偿受害人的损失。若只是单纯的没有能力赔偿，这属于民事纠纷，通常不会直接导致坐牢。
- 法院在执行阶段会查明被执行人的财产情况，若确实没有可供执行的财产，法院可能会裁定终结本次执行程序，待发现被执行人有财产时再恢复执行。
行政责任：
- 若车祸涉及违反交通法规，责任人可能面临交通管理部门的行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等，但这与坐牢无直接关联。
财产与信用受损：
- 强制执行时，责任人的财产可能被查封、扣押甚至拍卖以支付赔偿。
- 责任人的信用记录可能受损，影响未来贷款、信用卡申请等金融活动，但这同样不构成坐牢的理由。
二、可能构成犯罪的情形
交通肇事罪：
- 如果肇事者在事故中负有主要或全部责任，且造成严重后果（如一人死亡或三人及以上重伤），并负有事故全部或主要责任的，可能构成交通肇事罪。但即便构成此罪，赔偿并取得谅解通常可作为从轻处罚的情节，而非直接导致坐牢的唯一因素。
- 若肇事者为了逃避法律责任而故意不赔偿，甚至逃逸，这将作为量刑时的从重情节予以考虑，但并非所有逃逸行为都会直接导致坐牢，还需结合具体案情判断。
拒不执行判决、裁定罪：
- 在法院判决肇事者承担赔偿责任后，如果肇事者有能力执行而拒不执行，且情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
三、“情节严重”的具体表现
“情节严重”包括但不限于以下几种情形：
- 被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；
- 担保人或者被执行人隐藏、转移、故意毁损或者转让已向人民法院提供担保的财产，致使判决、裁定无法执行的；
- 协助执行义务人接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助执行，致使判决、裁定无法执行的；
- 被执行人、担保人、协助执行义务人与国家机关工作人员通谋，利用国家机关工作人员的职权妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
- 其他有能力执行而拒不执行，情节严重的情形。
四、建议与后果
积极履行赔偿义务：
- 为避免不必要的法律纠纷和社会影响，建议当事人在发生交通事故后，积极与受害人协商赔偿事宜，并尽快履行赔偿义务。
分期支付或其他解决方案：
- 如果确实无力一次性支付全部赔偿，可以与对方协商分期支付或其他可行的解决方案，以减轻经济压力并避免法律纠纷。
法律后果与社会影响：
- 拒不履行交通事故赔偿义务不仅可能导致法律上的后果（如被追究刑事责任），还可能对个人的信用记录造成负面影响，并引发社会舆论的谴责，对个人声誉和形象造成损害。
综上所述，交通事故同责赔偿还不上并不一定会导致坐牢，但如果有能力执行而拒不执行，且情节严重的，则将面临刑事追究。因此，建议当事人务必认真对待赔偿事宜，积极履行赔偿义务，以避免不必要的法律风险和社会影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。