被别人借用银行卡本身并不直接等同于偷税漏税，但这一行为可能成为偷税漏税的辅助手段，具体是否构成偷税漏税需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、银行卡借用的法律性质
银行卡是个人财产的一部分，其使用权原则上应归属于持卡人本人。将银行卡借给他人使用，可能涉及多个法律问题，包括但不限于：
违反银行卡管理规定：根据相关规定，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。因此，出借银行卡可能违反这一规定，面临银行方面的处罚，如冻结账户、限制交易等。
民事责任风险：如果借用人利用银行卡进行非法活动，如诈骗、洗钱等，持卡人可能因出借行为而承担一定的民事责任，如赔偿损失等。
二、偷税漏税的构成要件
偷税漏税是指纳税人故意违反税收法规，采用欺骗、隐瞒等方式逃避纳税义务的行为。其构成要件通常包括：
主观故意：纳税人必须有逃避纳税义务的故意。
客观行为：纳税人实施了欺骗、隐瞒等逃避纳税义务的行为。
结果要件：由于纳税人的行为导致国家税收损失。
三、银行卡借用与偷税漏税的关系
直接关联性不强：单纯将银行卡借给他人使用，并不直接构成偷税漏税。因为偷税漏税需要纳税人有逃避纳税义务的故意，并实施了相应的逃避行为。银行卡借用本身并不直接体现这些要素。
可能成为辅助手段：然而，如果借用人利用借来的银行卡进行资金流转，以隐瞒收入、逃避纳税义务，那么这种行为就可能构成偷税漏税的辅助手段。在这种情况下，持卡人虽然可能没有直接参与偷税漏税行为，但可能因出借银行卡而面临一定的法律风险。
四、法律建议
避免出借银行卡：为了保护自己的合法权益和避免不必要的法律风险，建议不要将银行卡借给他人使用。
及时举报违法行为：如果发现有人利用你的银行卡进行非法活动，如偷税漏税、诈骗等，应及时向相关部门举报，以维护社会公共利益和自身权益。
咨询专业律师：如果你对银行卡借用或偷税漏税等法律问题有疑问或担忧，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。