私家车撞了交通信号灯，保险公司是否理赔需分情况讨论：

1. 若购买了交强险和商业三者险：

   • 交强险部分：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，交强险主要用于赔偿因交通事故造成第三方（即本车人员和被保险人以外的受害人）的人身伤亡和财产损失。交通信号灯作为公共设施，属于第三方财产，因此交强险会在其赔偿限额内（财产损失赔偿限额通常为2000元）对撞坏的交通信号灯进行赔偿。
   • 商业三者险部分：如果交强险的赔偿限额不足以覆盖交通信号灯的损失，且车主还购买了商业第三者责任险，那么超出交强险赔偿限额的部分，可以由商业三者险在保险合同约定的赔偿限额内进行赔偿。

2. 若未购买商业三者险或赔偿限额不足：

   • 如果车主仅购买了交强险，且交通信号灯的损失超过了交强险的财产损失赔偿限额，或者车主根本未购买任何保险，那么超出部分或全部损失将需要由车主自行承担。

3. 特殊情况：

   • 如果事故是由于车主的故意行为或违法行为（如酒驾、逃逸等）导致的，保险公司可能会根据保险合同的约定拒绝赔偿。
   • 另外，如果车主在事故发生后未及时报案或未配合保险公司的调查，也可能影响保险公司的理赔决定。

行动建议：

• 立即向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证明和资料。
• 配合保险公司的调查，如实陈述事故经过和原因。
• 如果对保险公司的理赔决定有异议，可以与保险公司协商或寻求法律途径解决。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。