在他人挡风玻璃上涂抹香蕉的行为可能涉及多项违法处罚，具体需根据行为后果及主观意图综合判定，可能面临行政处罚或刑事处罚。以下分情况详细说明：

1. 若行为未造成实际损害，但属于故意损毁公私财物
   根据《治安管理处罚法》第四十九条，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的（如多次实施、造成恶劣影响等），处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
   关键点：需证明行为人存在主观故意（如因纠纷报复、恶意破坏等），且涂抹行为客观上可能对车辆造成清洁成本增加或短暂影响使用。

2. 若行为导致车辆挡风玻璃损坏或引发交通事故

   • 行政处罚：若损坏价值未达刑事立案标准（通常为5000元以上），仍可能按上述《治安管理处罚法》处罚，但情节会因损害后果加重。
     
   • 刑事处罚：若损坏价值达到故意毁坏财物罪的立案标准（根据地区经济水平，一般5000元以上），或因涂抹行为导致车辆行驶中视线受阻引发交通事故（如追尾、碰撞等），可能构成《刑法》第二百七十五条故意毁坏财物罪或第一百三十三条交通肇事罪。
     示例：若涂抹后车主未及时清理，行驶中因视线模糊发生事故，行为人可能因“过失以危险方法危害公共安全”被追责。

3. 若行为伴随其他违法情节

   • 寻衅滋事：若行为出于发泄情绪、逞强耍横等动机，随意涂抹他人车辆，可能构成《刑法》第二百九十三条寻衅滋事罪（需造成公共场所秩序严重混乱等后果）。
     
   • 侵犯隐私或人身威胁：若涂抹行为伴随威胁性文字或针对特定个人（如因纠纷报复），可能同时涉及《治安管理处罚法》第四十二条的侮辱、威胁行为，处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留。

建议处理步骤：

1. 立即固定证据（如拍照、录像、保存监控录像）；
   
2. 报警并要求警方调取周边监控、询问目击者；
   
3. 若车辆受损，委托第三方机构评估损失价值；
   
4. 根据警方调查结果，追究行为人行政或刑事责任，同时可提起民事诉讼要求赔偿清洁费、误工费、车辆贬值损失等。
   

特别提醒：若行为人为未成年人，其监护人需承担民事赔偿责任；若行为人系精神病人，在不能辨认或控制自己行为时造成损害，不承担刑事责任，但监护人仍需承担民事责任。

如有进一步细节（如行为动机、损害后果等），可向我补充说明，以便更精准分析。