司机退车后押金不退，可先尝试协商解决，协商不成可通过法律途径维权。以下是具体分析：

1. 协商解决：

   • 尝试友好沟通：首先，建议司机与出租方（如租赁公司或车主）进行友好、理性的沟通，明确表达押金退还的诉求，并询问不退还的具体原因。
   • 查看合同条款：回顾租赁合同中关于押金退还的条款，确认双方的权利和义务。如果合同中有明确规定退还押金的条件和流程，应按照合同执行。
   • 提供必要证据：如果退车时车辆状况良好，且没有违反合同规定，司机应准备好相关证据（如退车时的车辆检查报告、照片或视频等），以支持自己的诉求。

2. 法律途径维权：

   • 发送律师函：如果协商无果，司机可以考虑委托律师发送律师函给出租方，正式要求退还押金。律师函通常具有一定的法律威慑力，可能促使出租方履行义务。
   • 提起诉讼：如果律师函仍未奏效，司机可以向法院提起诉讼，要求出租方退还押金，并可能要求赔偿因押金未退还而造成的损失。在诉讼过程中，司机需要提供充分的证据来支持自己的主张。
   • 申请仲裁：如果租赁合同中约定了仲裁条款，司机也可以根据合同约定向仲裁机构申请仲裁，以解决押金退还的争议。

额外建议：

• 保留所有相关证据：在整个过程中，司机应保留好所有与租赁和退车相关的证据，包括合同、付款凭证、退车时的车辆状况记录等。
• 了解当地法律法规：不同地区的法律法规可能有所不同，司机在维权前应了解当地的租赁市场和消费者权益保护法规，以便更好地维护自己的权益。

在处理此类问题时，请确保你的行动符合当地法律法规的要求。如果你在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。