在版权侵权案件中，可以让投诉人去找第三方进行鉴定。以下是对此问题的详细分析：

1. 第三方鉴定的作用：

   • 第三方鉴定机构通常具有专业性和中立性，能够客观、公正地对涉嫌侵权的作品进行鉴定。
   • 鉴定结果可以作为证据之一，帮助法院或相关机构判断是否存在侵权行为。

2. 选择第三方鉴定机构的注意事项：

   • 确保选择的鉴定机构具有相关领域的专业资质和良好声誉。
   • 鉴定过程应公开、透明，遵循相关法律法规和行业标准。
   • 鉴定结果应具有法律效力，能够被法院或相关机构认可。

3. 第三方鉴定在版权侵权案件中的应用：

   • 在版权侵权纠纷中，投诉人可以通过第三方鉴定来支持自己的主张，证明被诉方存在侵权行为。
   • 被诉方也可以对鉴定结果提出异议，并申请重新鉴定或提供反驳证据。

4. 法律建议：

   • 在涉及版权侵权案件时，建议投诉人及时咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序。
   • 律师可以帮助投诉人选择合适的第三方鉴定机构，并指导其如何收集证据、起诉维权。

综上所述，版权侵权案件中可以让投诉人去找第三方进行鉴定。但需要注意的是，选择鉴定机构时应谨慎，并确保鉴定过程的合法性和有效性。同时，建议投诉人在整个过程中咨询专业律师以获取法律支持和指导。