著作权侵权刑事立案并非直接由权利人发起诉讼。下面我来详细解释一下这个过程：

在著作权侵权案件中，如果侵权行为达到了刑事立案的标准，那么通常是由公安机关进行立案侦查，而不是由权利人直接提起诉讼。权利人在发现侵权行为后，可以向公安机关报案，并提供相关证据材料。公安机关在接到报案后，会进行初步审查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，就会立案侦查。

在侦查过程中，公安机关会收集证据，调查犯罪事实，并依法对犯罪嫌疑人采取强制措施。如果侦查终结后，认为犯罪嫌疑人的行为构成犯罪，公安机关会将案件移送检察机关审查起诉。检察机关在审查起诉过程中，会对案件进行进一步审查，并依法向法院提起公诉。

当然，权利人在这个过程中也可以积极配合公安机关和检察机关的工作，提供必要的协助和证据材料。同时，权利人也可以考虑通过民事诉讼的途径来维护自己的合法权益，要求侵权人承担民事赔偿责任。

综上所述，著作权侵权刑事立案并非由权利人直接提起诉讼，而是由公安机关进行立案侦查，并依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。如果权利人在这个过程中需要法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会尽力为你提供专业的法律支持。