传播盗版获利是违法行为，其处罚标准主要依据《中华人民共和国刑法》中关于侵犯著作权罪的规定。以下是对此问题的详细解答：

一、法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，侵犯著作权罪是指以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字、音像、计算机软件等作品，或者出版他人享有独占出版权的图书，或者未经制作者许可复制发行其制作的音像制品，或者制作、展览假冒他人署名的美术作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的行为。

二、量刑标准

1. 一般情况：

   • 若违法所得数额较大（通常指三万元以上）或者有其他严重情节（如非法经营数额在五万元以上，或复制品数量合计在一千张（份）以上），将处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

2. 情节特别严重：

   • 若违法所得数额巨大（一般指的是十五万元以上）或者有其他特别严重情节（如非法经营数额在二十五万元以上，或复制品数量合计在五千张（份）以上），将处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 单位犯罪：

   • 若单位犯此罪，将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照上述个人犯罪的规定进行处罚。

三、实际案例

以一起实际案例为例，卢某等人通过购买网站源代码搭建网站，并绑定淘宝联盟账号以获取佣金。他们未经著作权人许可，故意避开权利人为其视听作品采取的技术措施，复制、通过信息网络向公众传播其视听作品。最终，卢某等人因侵犯著作权罪被判处有期徒刑和罚金。

四、建议与警示

1. 尊重知识产权：公众应充分认识到传播盗版的违法性和危害性，自觉尊重著作权人的合法权益。
2. 遵守法律法规：不传播、不使用盗版，是每位公民应尽的法律义务。
3. 积极举报：对于发现的盗版传播行为，应及时向相关部门举报，共同打击侵权行为。

综上所述，传播盗版获利是严重的违法行为，将面临法律的严厉制裁。因此，建议公众遵守法律法规，尊重知识产权，共同维护健康、有序的市场环境。