关于玩galgame打补丁是否合法的问题，结论需要分情况讨论：
补丁内容合法且不侵犯著作权：
- 如果补丁仅仅是对游戏进行了一些技术性的修复或优化，比如修复了游戏中的bug、提升了游戏的运行效率，或者仅仅是添加了一些非侵权性的内容（如玩家自制的非官方翻译、界面美化等），且这些内容并未侵犯原游戏的著作权，那么这种补丁的使用通常是合法的。
- 在这种情况下，玩家使用补丁可以视为是对游戏的一种合理使用或改进，不构成对原游戏著作权的侵犯。
补丁内容非法或侵犯著作权：
- 如果补丁包含了未经授权的游戏内容修改，比如破解了游戏的版权保护机制、添加了盗版内容、修改了游戏的原始代码以实现非法功能（如作弊、无限金币等），或者补丁本身是盗版游戏的组成部分，那么这种补丁的使用就是非法的。
- 在这种情况下，玩家使用补丁可能构成对原游戏著作权的侵犯，需要承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
法律建议：
- 在使用任何补丁之前，玩家应该仔细审查补丁的内容，确保其不包含任何非法或侵权性的内容。
- 如果玩家对补丁的合法性存在疑虑，最好避免使用该补丁，以免陷入法律纠纷。
- 对于游戏开发者来说，他们也应该加强对游戏版权保护机制的建设，防止未经授权的补丁对游戏造成损害。
可能的法律后果：
- 如果玩家使用了非法或侵权的补丁，可能会面临来自游戏开发者的法律诉讼，要求承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。
- 在某些情况下，如果玩家的行为构成了犯罪（如制作、传播盗版软件等），还可能面临刑事责任的追究。
因此，玩galgame时是否打补丁，需要谨慎考虑补丁的合法性和侵权性。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。