结论：二创短剧挂影视标签是否算侵权，需根据具体情况判断，主要看是否满足合理使用条件或是否获得合法授权。以下从不同角度进行分析：
一、合理使用角度
合理使用的定义：
- 根据《著作权法》的相关规定，合理使用是指在特定条件下，他人可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得影响该作品的正常使用，也不得不合理地损害著作权人的合法权益的情况下使用作品。
二创短剧挂影视标签是否构成合理使用：
- 如果二创短剧在创作过程中，仅使用了原影视作品的一小部分片段，且该片段的使用是为了评论、介绍、说明或教学等目的，同时指明了原作品的作者和名称，且未对原作品的正常使用造成影响，也未不合理地损害原作品著作权人的合法权益，那么这种使用可能构成合理使用，不构成侵权。
- 然而，如果二创短剧大量使用原影视作品的片段，或者使用方式超出了评论、介绍、说明或教学等合理使用的范围，或者未指明原作品的作者和名称，或者对原作品的正常使用造成了影响，或者不合理地损害了原作品著作权人的合法权益，那么这种使用就不构成合理使用，可能构成侵权。
二、授权使用角度
授权使用的定义：
- 授权使用是指在使用他人作品前，获得著作权人的明确许可，并按照许可的范围、方式、期限等条件使用作品。
二创短剧挂影视标签是否需要获得授权：
- 如果二创短剧的制作方希望使用原影视作品的片段，并且希望以挂影视标签的方式进行推广或宣传，那么最好事先获得原作品著作权人的授权。
- 未经授权使用原影视作品的片段，并挂上影视标签，很可能构成对原作品著作权人的侵权，因为这种行为可能未经许可地使用了原作品的独创性表达，并可能误导观众认为二创短剧与原作品存在某种关联或授权关系。
三、法律后果角度
如果构成侵权：
- 二创短剧的制作方可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
如果不构成侵权：
- 二创短剧的制作方可以合法地使用原影视作品的片段，并挂上影视标签进行推广或宣传。
- 但即使不构成侵权，也建议二创短剧的制作方在使用原作品片段时，尽量获得原作品著作权人的许可或同意，以避免不必要的法律纠纷。
建议：在制作二创短剧并希望挂上影视标签时，最好事先咨询原作品著作权人或相关法律专业人士的意见，以确保自己的使用行为合法合规。如果有任何关于知识产权、专利权方面的法律问题，可以直接向我咨询。